狸之文兮，蔚乎其成章。
吁嗟乎，狸之祥兮。非吾之伤兮，其谁为伤。
《琴操.残形操》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不扬（bù yáng）的意思：不表扬、不夸奖、不吹捧
成章（chéng zhāng）的意思：指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美，给人留下深刻印象的样子。
股肱（gǔ gōng）的意思：股肱是一个古代的成语，意思是腿和臂膀，比喻亲密的朋友或亲人，也指得力的助手。
嗟乎（jiē hū）的意思：表示悲叹、感叹之情。
孔昭（kǒng zhāo）的意思：指才智出众、聪明过人。
昧昧（mèi mèi）的意思：暧昧、不明确的样子
吁嗟（yù jiē）的意思：表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘，形容人们的情绪或心情低落或失望。
元首（yuán shǒu）的意思：指国家或组织的最高领导人。
- 翻译
- 狐狸的花纹啊，多么繁复美丽。
身躯显赫啊，智慧却未显现。
领袖昏暗不明啊，谁能成为他的得力助手。
哎呀，狐狸的预兆啊。不是我受伤害，又有谁会受伤呢。
- 注释
- 文：花纹，这里指狐狸的斑纹。
蔚：繁盛，形容花纹的丰富。
昭：明显，显赫。
昧昧：昏暗不明，形容领导者的状态。
股肱：大腿和胳膊，比喻辅佐的人才。
祥：吉祥的象征，也可能指预兆。
伤：伤害，这里也可理解为损失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《琴操·残形操》中的一段。它以狸猫的形象隐喻，表达了对国家领导层的担忧和对贤才未被重用的感慨。"狸之文兮，蔚乎其成章"，形象地描绘了狸猫皮毛花纹的美丽，暗示人才的内在才华；"身之孔昭兮，而其智之不扬"，则揭示了这些人才的才能显著却未能得到应有的施展。"维元首之昧昧兮，而股肱孰为其良"，批评最高统治者不明事理，不知选拔贤能。最后两句"吁嗟乎，狸之祥兮。非吾之伤兮，其谁为伤"，表达了诗人的忧虑，感叹如果无人为这些人才鸣不平，他们的才能将被埋没。
总的来说，这首诗寓言深刻，语言含蓄，体现了曹勋作为南宋词人对于社会现实的敏锐洞察和对人才命运的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢