春风吹雨密还疏,门掩荒山数亩居。
- 诗文中出现的词语含义
-
安贫(ān pín)的意思:安于贫困,满足于贫困的生活状态。
卜邻(bǔ lín)的意思:预测邻居
处事(chǔ shì)的意思:指处理事务、处理人际关系的能力。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
二仲(èr zhòng)的意思:指同一辈分的两个人中,排行第二的人。
覆车(fù chē)的意思:指事情的结果与原本的预期相反,出现了完全相反的情况。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
枉教(wǎng jiào)的意思:白白地教导或劝告,形容劝告的话没有起到作用。
倚子(yǐ zǐ)的意思:指一个人依靠、依赖别人或事物而得以生存或发展。
自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。
子公(zǐ gōng)的意思:子公是一个用来形容人非常短小、年龄很小的成语。它通常用于形容年幼的孩子或者身材矮小的人。
足容(zú róng)的意思:形容地方宽敞,能够容纳很多人。
居士屩(jū shì juē)的意思:指居住在寺庙里的居士,也泛指居住在寺庙周围的人。
- 注释
- 春风吹雨:形容春天风雨交加的景象。
门掩荒山:门扉紧闭,小屋位于偏远的山野。
居士屩:居士穿的草鞋,指简朴的生活方式。
子公书:子公可能指的是友人的书信,表示依靠他人的帮助。
高枕:高枕无忧,形容生活安定无需忧虑。
覆车:比喻过去的失败或错误,提醒人吸取教训。
卜邻:选择邻居。
二仲:可能指贤能的人,与上文的‘非’形成对比。
三径草:隐士门前的小路,代指自己的居所。
- 翻译
- 春风吹过时而密集时而稀疏,小屋坐落在荒山脚下几亩田地边。
换取米粮只需居士的草鞋,进城办事或许要依赖你的书信帮助。
安于贫穷自感满足,可以安心高枕无忧,处理事情时应记得前车之鉴。
遗憾的是邻居不是像管仲那样的贤人,白白让我的小径杂草丛生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品,题为《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃(其三)》。诗中描绘了春雨绵绵时的生活场景,诗人居住在偏远的山间小屋,生活简朴。他强调换米时只需穿着居士的草鞋,进城办事也不依赖别人的推荐,表现了诗人自给自足、清贫自守的生活态度。
“换米但须居士屩”一句,形象地展现了诗人不求奢华,只求生活的必需。“入都宁倚子公书”则表达了诗人对于权势的淡泊,宁愿凭借自己的学识而非他人的关系来行事。
接下来,诗人提到即使贫穷也能安然入睡,因为心中满足,同时告诫自己在处理事务时要吸取前车之鉴,避免重蹈覆辙。最后,诗人遗憾的是邻居不是像管仲那样的贤人,使得自己不得不频繁清理门前的小径,暗示了对邻居品质的期望。
整首诗语言朴素,情感真挚,体现了诗人淡泊名利、知足常乐的人生态度,以及对理想邻居的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江山秋霁歌题张宗苍画
他人之画画其法,宗苍之画画其理。
求之于今几莫俦,求之于古竟堪比。
黄大痴,倪高士之二子,中得神髓。
是时火流西风起,应节搆此盈丈纸。
正旗堂阵大差排,探胁雕肝细模拟。
天欲高而蔚蓝,树欲鸣而染紫。
有如洗之碧山,更带之以流水。
石厂倚岩,板彴接涘。柴扉间出,水阁斜迤。
气霁神来,百务爰始。细径归樵,无反裘斯可矣。
策杖访客,则有抱琴之童子。
坐竹窗者,伊谁非庞德公乎,是则山阳高平而已。
眄蒹葭之苍苍,想风人之深旨。
蜗庐若浮彼纬萧者,宁善贾之可市。
远帆天末挂,孰谓非太白当年无恙秋风是。
上下数千年,纵横一万里。
我曾一览江山真面目,故知新秋霁景应如此。
《江山秋霁歌题张宗苍画》【清·弘历】他人之画画其法,宗苍之画画其理。求之于今几莫俦,求之于古竟堪比。黄大痴,倪高士之二子,中得神髓。是时火流西风起,应节搆此盈丈纸。正旗堂阵大差排,探胁雕肝细模拟。天欲高而蔚蓝,树欲鸣而染紫。有如洗之碧山,更带之以流水。石厂倚岩,板彴接涘。柴扉间出,水阁斜迤。气霁神来,百务爰始。细径归樵,无反裘斯可矣。策杖访客,则有抱琴之童子。坐竹窗者,伊谁非庞德公乎,是则山阳高平而已。眄蒹葭之苍苍,想风人之深旨。蜗庐若浮彼纬萧者,宁善贾之可市。远帆天末挂,孰谓非太白当年无恙秋风是。上下数千年,纵横一万里。我曾一览江山真面目,故知新秋霁景应如此。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35567c7220a7cda8770.html