- 拼音版原文全文
又 寄 介 然 宋 /吴 则 礼 寄 声 吾 党 阿 介 ,米 贱 惟 有 誉 同 。更 无 一 语 不 契 ,前 身 定 是 同 参 。
- 注释
- 吾党:同志。
阿介:同志的名字。
米贱:米价便宜。
惟有:只有。
淮南:地名,这里指淮南地区。
更无:没有。
一语:一句话。
不契:不合拍,不一致。
前身:前世。
定是:必定是。
同参:志同道合的伙伴。
- 翻译
- 致意我那亲爱的同志阿介,如今只有淮南地区的米价低廉。
没有一句话不合拍,前世我们必定是志同道合的伙伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼的作品,表达了诗人对朋友的深情厚谊和共同理想的追求。
"寄声吾党阿介,米贱惟有淮南。" 这两句通过对比手头所处之地(淮南)的物价低廉,表露出诗人对于远方友人的思念之情,"寄声"即是通过声音传递心意的方式,显示出诗人渴望与朋友交流的心情。
"更无一语不契,前身定是同参。" 这两句则透露了诗人与朋友之间思想上的高度契合和宿世的缘分之说,"更无一语不契"表明两人之间没有一丝隔阂,思想完全相通;"前身定是同参"则是诗人对友情的一种超脱现实的美好想象,认为他们在前世就已经是一起修行的人了。
整首诗通过自然景物和对朋友深厚的情感,展现了诗人内心世界的丰富和对理想之地的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李三朝奉哀词
羌与公别兮几二十年,思渺渺兮路曼曼。
棹剡溪兮乘兴,访故迹兮怆然。
下晋齐之拜兮如梦,挑灯道旧兮犹平生欢。
我少公兮六岁,悼彼此兮华颠。
解予佩兮授予馆,言未终兮岁已阑。
会公疾兮孔炽,怛医穷兮技殚。
闻易箦兮数语,意穆穆兮词严。
湛神爽兮不变,验学力兮深坚。
自磐川与玉局兮,交一世之名贤。
宜公之好脩兮,羞芳蕙而糗荃兰。
退静处而莫我知兮,老冉冉其流连。
厌尘世之轇轕兮,倏昭明而遂仙。
幸与公兮永诀,抚往事兮自怜。
言告言归兮迈迈,有怀渭水兮渊渊。
栖迟故隐兮,全纯愚而孤处。
当岁莫之急景兮,闻公窀穸之有端。
皎皎兮懿行,卓卓兮瑶镌。
函泳以适意兮,凤冈樵隐之遗稿。
纂记以广业兮,春秋族系之巨编。
岂待是而不朽,掩既往之孤搴。
兰风之皋兮望不极,歌薤露兮有泪悬泉。
《李三朝奉哀词》【宋·王柏】羌与公别兮几二十年,思渺渺兮路曼曼。棹剡溪兮乘兴,访故迹兮怆然。下晋齐之拜兮如梦,挑灯道旧兮犹平生欢。我少公兮六岁,悼彼此兮华颠。解予佩兮授予馆,言未终兮岁已阑。会公疾兮孔炽,怛医穷兮技殚。闻易箦兮数语,意穆穆兮词严。湛神爽兮不变,验学力兮深坚。自磐川与玉局兮,交一世之名贤。宜公之好脩兮,羞芳蕙而糗荃兰。退静处而莫我知兮,老冉冉其流连。厌尘世之轇轕兮,倏昭明而遂仙。幸与公兮永诀,抚往事兮自怜。言告言归兮迈迈,有怀渭水兮渊渊。栖迟故隐兮,全纯愚而孤处。当岁莫之急景兮,闻公窀穸之有端。皎皎兮懿行,卓卓兮瑶镌。函泳以适意兮,凤冈樵隐之遗稿。纂记以广业兮,春秋族系之巨编。岂待是而不朽,掩既往之孤搴。兰风之皋兮望不极,歌薤露兮有泪悬泉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16767c691eed4fd0494.html