《新晴西园散步四首·其三》全文
- 注释
- 红雨：比喻落下的花瓣或红叶像雨一样。
斑斑：零星散布的样子。
竹外蹊：竹林中的小路。
黄金：形容柳絮的颜色。
袅袅：形容烟气或细长的东西随风飘动。
水边丝：指柳絮飘落在水面。
举头：抬头看。
拣遍：仔细寻找。
低阴处：阴凉的地方。
带叶青梅：带着叶子的青梅。
摘一枝：采摘一枝。
- 翻译
- 红色雨点落在竹林小径上，
金色的柳絮飘荡在水边。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游园景象的诗句，出自宋代文学家杨万里的《新晴西园散步四首》之三。全诗通过鲜活的意象和细腻的情感，展现了诗人在春天新晴后的游园体验。
"红雨斑斑竹外蹊，黄金袅袅水边丝。" 这两句描绘的是春天雨后竹间花瓣纷飞的景象，"红雨"指的是樱桃或梅花，"斑斑"形容其散落的样子，如同细雨般落在竹林之外；"黄金袅袅水边丝"则是对柳絮在春风中轻柔飘动的情景描写，给人以温暖而富有生机的感觉。
"举头拣遍低阴处，带叶青梅摘一枝。" 这两句表达了诗人在游园时的行动和情感。"举头拣遍低阴处"显示了诗人对周围环境细腻观察的态度，努力寻找美好事物；"带叶青梅摘一枝"则是具体的动作，通过摘取带有叶子的青色梅花来表达对自然之美的欣赏和留恋。
整首诗通过细腻的情感和生动的形象，传递出一种闲适自在、与自然和谐共生的生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
密云行
京北重镇称密云，岩城埤堄新旧邻。
控制三边列棨戟，胜国曾此屯万军。
两山寺塔节珰建，南者已颓北犹存。
靡饷士不得实用，剥民奉已祈佛恩。
尔辈富贵亦何在，空令过客兴慨论。
白河流西潮河左，徒观形胜诚复可。
由来在德语不刊，讵誇扼险牢关锁。
即今大宛为荒服，木兰近囿来往熟。
筑堤障水惟利民，我每经行缅圣躅。
得势不事守有馀，失势竭力守不足。
势匪地利实人和，敬已勤民吁天福。