- 诗文中出现的词语含义
-
车骑(chē qí)的意思:指马车和骑马的人,泛指军队或队伍。
皇舆(huáng yú)的意思:指皇帝的车马,比喻高高在上、威严不可侵犯的权势。
明祀(míng sì)的意思:指明察事理,明智能干的人。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
翘首(qiáo shǒu)的意思:指仰望、期待
太一(tài yī)的意思:指一个人的权力、地位或才能非常高,无人可比。
天仗(tiān zhàng)的意思:指天上的星辰。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
巍巍(wēi wēi)的意思:形容高大、雄伟、壮丽。
雾集(wù jí)的意思:指雾气聚集在一起,形成一片浓厚的雾气。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。
云屯(yún tún)的意思:云屯是一个形容词,意思是云彩聚集在一起,形成密集的云团。
簪裳(zān cháng)的意思:指戴在头发上的饰物。也用来比喻女子的婚姻。
兆庶(zhào shù)的意思:形容人口众多,人丁兴旺。
- 翻译
- 高高的香烟升腾直上太一神坛,光明的祭祀通达天地之间。
天子的仪仗队返回宫殿的高耸门楼,皇帝的车驾进入象征皇权的正门。
文武百官如云雾般聚集,侍从和车马众多如云屯聚。
普天之下的人们都仰望,无比威严的万乘之君的尊荣。
- 注释
- 太一:古代神话中的最高神祇,象征天帝或宇宙的最高主宰。
明祀:光明的祭祀,指对神明的盛大祭典。
峣阙:宫殿的高大门楼,象征皇权的威严。
应门:皇宫的正门,常指皇帝出入的地方。
簪裳:官员的冠冕和服饰,代指文武百官。
车骑:车辆和骑兵,指皇帝出行的仪仗队伍。
兆庶:亿万人,泛指天下百姓。
万乘尊:万乘之尊,古代以一车四马为一乘,形容帝王地位极高,权力极大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宏大的皇家仪式。"高烟升太一,明祀达乾坤"表明祭祀活动的庄严与神圣,太一是古代星宿名,象征最高统治者的权威,而明祀则指祭祀之礼已经达到天地之间。"天仗回峣阙,皇舆入应门"形容皇帝车驾回返时的壮观,天仗是护卫皇帝的仪仗队伍,皇舆即皇帝乘坐的车辆,应门则是宫殿的大门。
接下来的"簪裳如雾集,车骑若云屯"用了生动的比喻来描写侍从和仪仗队伍众多而又井然有序,如同云雾一般。最后两句"兆庶皆翘首,巍巍万乘尊"则表达了一种威严与敬畏之情,兆庶指的是众多的臣子们,他们都低头表示敬意,而巍巍万乘尊则形容皇帝的威仪和尊贵。
这首诗通过对视觉和听觉细节的精确描绘,再现了当时皇家礼仪的壮丽场面,展现了皇权的神圣不可侵犯,同时也反映出作者对于皇权的尊崇与敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二乔观兵书
乔公流离来江东,老瞒气焰绕天红。
汉室忠良何落寞,党籍已扫巢痕空。
荀氏八龙一龙佐,吹瞒气焰如吹火。
九锡既成方死之,死非其时死非所。
谁似乔家双女子,执君父仇肯如此。
敛衽花前看六韬,要复汉祚颈系操。
恨此兵书万人敌,不属红妆儿女曹。
大乔伶俜看远山,肌体贞静而幽閒。
小乔风范亦如姊,并蒂红莲清水间。
孙郎来作大乔婿,马箠挥下江东地。
周郎继作小乔夫,君臣谈笑抚全吴。
千艘燥荻东风馀,老瞒魂魄落江湖。
青史惟书功业奇,谁知二女中赞谟。
丹青画形难画心,但画二乔观兵书。
《二乔观兵书》【明·王佐(汝学)】乔公流离来江东,老瞒气焰绕天红。汉室忠良何落寞,党籍已扫巢痕空。荀氏八龙一龙佐,吹瞒气焰如吹火。九锡既成方死之,死非其时死非所。谁似乔家双女子,执君父仇肯如此。敛衽花前看六韬,要复汉祚颈系操。恨此兵书万人敌,不属红妆儿女曹。大乔伶俜看远山,肌体贞静而幽閒。小乔风范亦如姊,并蒂红莲清水间。孙郎来作大乔婿,马箠挥下江东地。周郎继作小乔夫,君臣谈笑抚全吴。千艘燥荻东风馀,老瞒魂魄落江湖。青史惟书功业奇,谁知二女中赞谟。丹青画形难画心,但画二乔观兵书。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26767c69ad950aa0380.html
会同寅赏莲花分韵得通字
灵根来从太华峰,阿谁移入盆池中。
曲栏低护冯夷宫,碧波恍与银潢通。
祝融秉令花正红,景象清胜濂溪同。
昼长淡淡来香风,高堂静坐心神融。
蒋君设宴邀群公,衣冠腾集人中雄。
琼浆满引醉碧筒,分题赋咏兴无穷。
况今九五飞真龙,同寅佐理期协恭。
边鄙无虞百谷丰,坐令四海歌时雍,对花宴赏常相从。