- 拼音版原文全文
送 无 相 禅 师 入 关 唐 /章 孝 标 九 衢 车 马 尘 ,不 染 了 空 人 。暂 舍 中 峰 雪 ,应 看 内 殿 春 。斋 心 无 外 事 ,定 力 见 前 身 。圣 主 方 崇 教 ,深 宜 谒 紫 宸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
殿春(diàn chūn)的意思:殿春指宫殿中的春天,比喻君主的后宫。
定力(dìng lì)的意思:指人的意志力和决心,能够保持稳定和坚定的心态,不被外界干扰或动摇。
见前(jiàn qián)的意思:指事情发生之前能够预见到结果或趋势。
九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。
马尘(mǎ chén)的意思:指马蹄踏地扬起的尘土,比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。
内殿(nèi diàn)的意思:指皇帝居住的内宫室。
前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
舍中(shè zhōng)的意思:指在自己的家中,也就是“舍”中,做出了某种选择或者决策。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
外事(wài shì)的意思:指与外国有关的事务或事情。
无外(wú wài)的意思:没有其他;除此之外没有别的。
斋心(zhāi xīn)的意思:指修养心性,慎独自省,追求心灵的纯净与宁静。
主方(zhǔ fāng)的意思:指主要的一方,也指主导方。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
- 翻译
- 车水马龙的繁华街道,却无法玷污内心清净的人。
暂时放下山峰上的雪花,期待着皇宫内殿的春天景色。
在斋戒中,心中没有杂念,定力使我能洞察前生之事。
圣明的君主正推崇教化,我们应当前往紫宸殿拜谒。
- 注释
- 九衢:繁华的街道。
车马:车流马群。
尘:尘嚣。
空人:内心清净的人。
暂舍:暂时放下。
中峰:山峰中部。
雪:雪花。
内殿:皇宫内部的殿堂。
斋心:清心寡欲。
外事:外界事物。
前身:前世或过往的经历。
圣主:圣明的君主。
崇教:推崇教化。
紫宸:紫宸殿,皇宫的正殿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位禅师准备进入内地的场景,表达了对其出发和修行的美好祝愿。首句“九衢车马尘,不染了空人”生动地展现了城市繁华但尘世喧嚣不能沾染禅师清净心灵的意境。
接着,“暂舍中峰雪,应看内殿春”则表达了对禅师暂时离开山中的修行之地,而期待其能见证宫廷深处(内殿)即将到来的如春般的盛世。这里“中峰雪”象征着清冷与宁静,“内殿春”则是朝政昌盛、文化繁荣的隐喻。
“斋心无外事,定力见前身”一句,强调了禅师专注于内在修行的心境,以及通过这种修为能够洞察自己前世今生的深刻自我认知。
最后,“圣主方崇教,深宜谒紫宸”表达了诗人对当权君主重视佛法的赞美,同时也是一种期待禅师能够得到皇帝接见和赏识的愿望。在这里,“紫宸”是指皇宫或皇帝。
这首诗通过对自然景象与内心世界的描绘,展现了作者对禅师修行境界的理解与尊重,以及对其能在朝廷中弘扬佛法的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一笑山琴月盘倚醉石
迢迢郁林州,渺渺扶馀国。
截断洞庭波,苍茫古颜色。
空庭悬磬白日孤,四无完壁生蘼芜。
残刓败纽钟鼎破,棱层断骨蛟龙枯。
不堪元亮眠,不下元章拜。
醉来半倚醒半凭,侧对青山不相碍。
弹琴声益清,候月影先在。
空山寂无人,兀立如有待。
昔为谁家物,今为吾所爱。
今来古往复几年,问石不语心茫然。
失亦不足悲,得亦不足怜。
世间万物皆暂有,大梦未觉争媸妍。
李文饶,牛僧孺,爱物何同爱身异。
间关进退互不持,纵有珍奇焉足计。
载鼓纷亭操,载歌谪仙词。
青天湛湛知音少,一曲秋风两鬓丝。
《一笑山琴月盘倚醉石》【明·张宁】迢迢郁林州,渺渺扶馀国。截断洞庭波,苍茫古颜色。空庭悬磬白日孤,四无完壁生蘼芜。残刓败纽钟鼎破,棱层断骨蛟龙枯。不堪元亮眠,不下元章拜。醉来半倚醒半凭,侧对青山不相碍。弹琴声益清,候月影先在。空山寂无人,兀立如有待。昔为谁家物,今为吾所爱。今来古往复几年,问石不语心茫然。失亦不足悲,得亦不足怜。世间万物皆暂有,大梦未觉争媸妍。李文饶,牛僧孺,爱物何同爱身异。间关进退互不持,纵有珍奇焉足计。载鼓纷亭操,载歌谪仙词。青天湛湛知音少,一曲秋风两鬓丝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93067c6b3b5e9fc0452.html
题刘士元骢马行春诗卷
骢马来,行自燕。
权奇俶傥步骤妍,初辞仗御下天闲。
横绝四极周三边,万骑却走孤云骞。
朝驰蓟门道,暮刷吴山巅。
苗藿塞场水溢川,金鞍宝凳白玉鞭。
生不为秣饮,羹饰焉足怜。
方瞳流光彻幽玄,騣尾拂掠开风烟。
仰天一长鸣,万籁寂不喧。
形声气态众殊调,劳逸动息时相缘。
乘艰履险意閒缓,足迹所至豺狼跧。
山川草木忽变色,幽谷似觉阳春旋。
角端乐生豸恶奸,凤至图出人文宣。
神物自与元化会,匹力上佐龙行天。
未可按索骊黄间。骢马还,行至燕。