小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晚登郡楼》
《春晚登郡楼》全文
宋 / 邵博   形式: 五言律诗  押[尤]韵
(0)
拼音版原文全文
chūnwǎndēngjùnlóu
sòng / shào

jiǔhuānjīngshízhījuànyóu

luòhuāyóujiěfēitàiqīnchóu

wénchuījiǎochūnguīlóu

píngshēnghǎiyuányōuxīngmǎnbiǎnzhōu

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

吹角(chuī jiǎo)的意思:夸大自己的能力或成就,吹嘘自己。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

欢意(huān yì)的意思:喜爱、满意的心情

经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验

久客(jiǔ kè)的意思:指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

侵愁(qīn chóu)的意思:侵犯忧愁之情感。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。

幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。

翻译
长久在外没有欢乐的心情,时间久了只是厌倦了游荡。
落花还能翩翩起舞,飞絮却带来太多的忧愁。
傍晚听到号角声,春天离去我独自倚靠在高楼。
一生的心愿是漂泊江湖,满心的幽情寄托在小舟之中。
注释
久客:长期在外。
欢意:快乐的心情。
经时:经过很长一段时间。
倦游:厌倦了游历。
落花:凋谢的花朵。
舞:起舞。
飞絮:飘飞的柳絮。
侵愁:引发愁绪。
日暮:傍晚时分。
吹角:吹响号角。
春归:春天离去。
独倚楼:独自倚靠在楼上。
湖海愿:泛舟江湖的愿望。
幽兴:深沉的情趣。
扁舟:小船。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵博的《春晚登郡楼》,描绘了诗人在春天即将结束时登上郡楼的孤独心情。首句“久客无欢意”表达了诗人长期在外漂泊,内心缺乏欢乐之情。接着,“经时只倦游”进一步强调了诗人对长久旅行的厌倦和对安定生活的渴望。

“落花犹解舞,飞絮太侵愁”运用拟人手法,写落花飘舞似乎尚能带给人片刻的愉悦,而飞絮却如同无情地撩拨着诗人的愁绪,加深了他的哀愁。傍晚时分,“日暮闻吹角”,号角声在暮色中回荡,增添了孤寂的氛围。

“春归独倚楼”直接点明诗人独自凭栏,面对春天的离去,倍感孤独与失落。最后一句“平生湖海愿,幽兴满扁舟”表达了诗人一生向往自由自在的生活,希望能驾一叶扁舟,任由湖海寄情,以此寄托他的幽深情怀。

整体来看,这首诗以景寓情,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人身处异乡、春去人空的落寞心境,以及对归隐江湖的理想追求。

作者介绍

邵博
朝代:宋

邵博 [约公元一一二二年前后在世]字公济,洛阳人。邵伯温之次子。生年不详,约宋徽宗宣和中前后在世。绍兴八年(1138)赐同进士出身,次年(1139)出知果洲。二十二年(1152)被免去“左朝散大夫知眉州”之职。曾在雅州为官。后居犍为而卒。著有闻见後录三十卷。《四库总目》是书为续其父之闻见录,故称后录。
猜你喜欢

立春

紫阁晴云流复道,竹门初日丽芳尘。

篱前雪水绕村白,湖上柳条垂路新。

冷雨凄霜应却避,流莺乳燕漫逢辰。

独怜汉使浮槎近,翘首星河万象春。

(0)

上元和廷实韵兼怀献吉

今夕复何夕,千门候月明。

浮云生汉苑,积雪霁秦京。

漏下车尘暗,宫中火树晴。

美人一水隔,伫望泪盈盈。

(0)

岁晏和仲默韵

天涯寥落客,岁晚独含思。

白日当空速,归云带雪迟。

风烟怜去住,节物怆心期。

对酒那能乐,摅怀一赋诗。

(0)

对雪

客路经初白,寒深出户迟。

冻鸦栖易辨,宿鹭起方知。

一水界空碧,诸山遗故姿。

蹇驴伤径滑,江上看梅时。

(0)

双溪隐居三首·其一

竹屋藏书是隐君,双溪水落碧沄沄。

交流转映窗前柳,秀色平分海上云。

碧月影连芳草渡,菱歌声动白鸥群。

兰舟晓起随渔父,濯足归来日又曛。

(0)

入清河

柳叶初凝绿,桃花正满林。

河流移故道,海色变层阴。

午夜一帆月,征人万里心。

风沙吹欲老,短发不胜簪。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7