小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄西涧叶侍郎》
《寄西涧叶侍郎》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[侵]韵

拟立门前雪,来时春又深。

尘思北面,因病负初心

形役甘分,肠枯费苦吟

升堂何日洗耳规箴

(0)
拼音版原文全文
西jiànshìláng
sòng / zhònggōng

ménqiánxuěláishíchūnyòushēn

wàngchénběimiànyīnbìngchūxīn

xíngyóugānfēnchángfèiyín

shēngtángdìngěrtīngguīzhēn

诗文中出现的词语含义

北面(běi miàn)的意思:指方向向北,也可用来形容位置相对较高或地位相对较尊贵。

尘思(chén sī)的意思:指世俗的思虑、尘世的心思。

初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。

甘分(gān fēn)的意思:甘愿分配自己的利益或权力

规箴(guī zhēn)的意思:规范和警戒。也指规劝和告诫。

何日(hé rì)的意思:什么时候

苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。

望尘(wàng chén)的意思:望尘意为追随在别人身后,看到别人的尘土,形容自己追不上别人,落后于人。

洗耳(xǐ ěr)的意思:指洗净耳朵,比喻听到了美好的言论或音乐等,使人感到舒适。

形役(xíng yì)的意思:指外表上看起来有用,实际上没有任何作用或价值。

翻译
我计划在门前堆起积雪,你来访时春天已深沉。
遥望尘土想起北方,因病身衰辜负了初时的心愿。
尽管身体被束缚,我还是甘心承受,只是吟诗抒怀如此艰难。
何时能再次登堂入室,静心聆听你的教诲和规劝。
注释
拟立:计划、设想。
春又深:春天已经深入,暗示时光流逝。
望尘思北面:遥望远方,怀念北方。
负初心:违背或未能坚守最初的意愿。
形役:身体被束缚,指生活或疾病的困扰。
肠枯:形容心情愁苦,如肠枯般干涸。
升堂:比喻进入重要场合或接受教诲。
规箴:规劝或教导。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓寄给西涧叶侍郎的作品,表达了诗人对友人的深深思念以及自己因病未能实现初衷的感慨。首句“拟立门前雪”描绘了诗人想象中在雪中等待的情景,暗示了对友情的期待和季节的流转。次句“来时春又深”则进一步强调时间的流逝,春天已深,而友人未至。

“望尘思北面”表达了诗人遥望北方,思念叶侍郎的心情,透露出对友人的牵挂。然而,“因病负初心”则揭示了诗人当前的困境,疾病使他无法履行最初的愿望,流露出无奈与自责。

“形役犹甘分”表明诗人虽然身体受限,但仍愿意接受现实,表现出坚韧的精神。然而,“肠枯费苦吟”则表达了诗人内心的痛苦和诗歌创作的艰难,反映出他对友情的执着和对生活的深刻反思。

最后两句“升堂定何日,洗耳听规箴”表达了诗人期盼与友人相见,渴望得到友人的教诲和指引,体现出对友情的渴望和对自我提升的期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对友情的珍视和对人生道路的思考。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7