住遥劳枉刺，去速恨移桡。
《送周端常之建康》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从谏（cóng jiàn）的意思：接受忠告或劝告，改正错误。
方策（fāng cè）的意思：指策略、办法、方案。
高名（gāo míng）的意思：名声很高，声誉卓著。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
谏议（jiàn yì）的意思：指忠言逆耳、直言无讳地劝谏君主或上级，以期改正错误、防止灾祸。
六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
名闻（míng wén）的意思：指名声远扬，广为传播的声誉。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）知从（zhī cóng）的意思：顺从、听从
- 翻译
- 你的名声早已远扬，文章策略如雕刻般精细。
接到诗人的书信，得知你被谏议官征召。
虽然住处遥远，劳烦你特地来访，离去又遗憾不能久留。
在何处能重逢黄菊，秋风中仿佛又回到了往昔的六朝岁月。
- 注释
- 高名：盛名。
雕：精心雕琢。
接得：收到。
谏议招：被谏议官征召。
劳枉刺：劳烦远道而来。
移桡：改变航向（这里比喻离开）。
逢：遇见。
黄菊：菊花，象征隐逸或秋天。
六朝：古代中国的六个朝代，这里可能指历史的沧桑感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀所作的《送周端常之建康》。诗中，诗人表达了对友人周端常的敬仰和对其赴建康任职的期待与感慨。首句“高名闻已久”赞扬了周端常的声望，暗示其才华出众；“方策有文雕”进一步强调了他的学识和文章之美。得知他被谏议官征召，诗人感到欣慰，但也为他的远离而略感劳顿和遗憾，“住遥劳枉刺，去速恨移桡”。
诗人想象着周端常在秋天的建康，那里是历史上六朝古都，黄菊盛开，秋风萧瑟，富有历史韵味。最后两句寓含了对友人新环境的祝愿，也流露出淡淡的离别之情。整体来看，这是一首表达友情与对友人前程寄予期望的送别诗，语言简洁，情感深沉。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
终南山二十韵
关内平田窄，东西截杳冥。
雨侵诸县黑，云破九门青。
暂看犹无暇，长栖信有灵。
古苔秋渍斗，积雾夜昏萤。
怒恐撞天漏，深疑隐地形。
盘根连北岳，转影落南溟。
穷穴何山出，遮蛮上国宁。
残阳高照蜀，败叶远浮泾。
斸竹烟岚冻，偷湫雨雹腥。
闲房僧灌顶，浴涧鹤遗翎。
梯滑危缘索，云深静唱经。
放泉惊鹿睡，闻磬得人醒。
踏著神仙宅，敲开洞府扃。
棋残秦士局，字缺晋公铭。
一谷势当午，孤峰耸起丁。
远平丹凤阙，冷射五侯厅。
万丈冰声折，千寻树影停。
望中仙岛动，行处月轮馨。
叠石移临砌，研胶泼上屏。
明时献君寿，不假老人星。
《终南山二十韵》【唐·李洞】关内平田窄，东西截杳冥。雨侵诸县黑，云破九门青。暂看犹无暇，长栖信有灵。古苔秋渍斗，积雾夜昏萤。怒恐撞天漏，深疑隐地形。盘根连北岳，转影落南溟。穷穴何山出，遮蛮上国宁。残阳高照蜀，败叶远浮泾。斸竹烟岚冻，偷湫雨雹腥。闲房僧灌顶，浴涧鹤遗翎。梯滑危缘索，云深静唱经。放泉惊鹿睡，闻磬得人醒。踏著神仙宅，敲开洞府扃。棋残秦士局，字缺晋公铭。一谷势当午，孤峰耸起丁。远平丹凤阙，冷射五侯厅。万丈冰声折，千寻树影停。望中仙岛动，行处月轮馨。叠石移临砌，研胶泼上屏。明时献君寿，不假老人星。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15367c680a9c2ad8391.html