忆昨吏三年,到今馀梦想。
- 诗文中出现的词语含义
-
寸毫(cùn háo)的意思:形容极为细小、微不足道。
旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。
冯夷(féng yí)的意思:形容思想、行为不切实际、脱离实际。
孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
光彩(guāng cǎi)的意思:形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。
过稽(guò jī)的意思:过度考虑,反而不得要领。
稽颡(jī sǎng)的意思:稽颡指的是低头弯腰,表示谦恭顺从,向上级或有权势的人表示敬意。
节制(jié zhì)的意思:节制是指控制自己的欲望和行为,以保持适度和克制。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
寺壁(sì bì)的意思:指寺庙的墙壁,比喻学问渊博、见识广博。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
雄豪(xióng háo)的意思:形容男子英勇豪迈、气概雄壮。
蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。
遵节(zūn jié)的意思:遵守规矩、守纪律。
- 注释
- 孤城:孤独的城市。
龙虎:象征威猛力量。
冯夷:古代神话中的水神。
稽颡:低头致敬。
搦:握。
寸毫:细小的毛笔。
雄豪:豪迈雄心。
揽:包揽。
千古:千秋。
光彩:光芒。
万丈:极言其多。
吏三年:三年的官职生涯。
馀梦想:残留的梦想。
古寺:古老的寺庙。
壁间名:墙壁上的名篇。
拂蛛网:擦拭去蛛网。
- 翻译
- 孤独的城市如同盘踞着龙虎的巨兽,包容万物于其中。
河神冯夷遵循着规矩,早晚都会经过这里,低头致敬。
如今你握着笔毫,心意与孤雁一同飞翔。
你的雄心壮志横贯千秋,光芒万丈照耀世间。
回忆起过去的三年官职生涯,至今仍是梦中的景象。
古寺墙壁上的名篇佳作,劳烦你擦拭去蛛网以重现其光华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《送郑公績赴試金陵(其六)》。诗中充满了对友人的深情厚谊和对未来美好祝愿的期待。
“孤城挟龙虎,盘礴纳万象。” 这两句描绘出一幅宏伟壮观的画面,“孤城”指代远离尘世的地方,而“挟龙虎”则象征着勇猛和力量。这些形象通过“盘礴纳万象”的动作,展现了诗人对郑公绩才华横溢、包容一切的赞赏。
“冯夷遵节制,旦暮过稽颡。” 这两句表达了郑公績严于律己、自我约束的品行。古代官员每日要审理案件,称为“稽颡”,这里形容他工作勤勉,不懈怠。
“君今搦寸毫,意与孤鸿往。” 这两句中,“搦”字意味着提笔作画或书写,诗人通过这动作表达对郑公绩才华的赞赏。同时,“意与孤鸿往”则表明诗人的心和远去的鸿雁(比喻郑公績)同在,即心向往着对方。
“雄豪揽千古,光彩发万丈。” 这两句强调了郑公绩不仅才华横溢,而且他的伟大事迹将被传颂千古,光芒万丈。
“忆昨吏三年,到今馀梦想。” 诗人回忆起过去三年里与郑公績共度的时光,那些美好的记忆如同梦境般难以忘怀。
最后,“古寺壁间名,劳君拂蛛网。” 这两句则是诗人对郑公績提出的殷切期望,让他在这次赴试金陵的旅途中,不要忘记那些已经刻在古老庙宇墙上的名字,那些都是前人的荣耀和警示。同时,“劳君拂蛛网”则是诗人希望郑公績能够清除心中的杂念,像拂去蜘蛛网一样干净明晰。
整首诗通过对自然景物的描写和对人物品德的赞颂,表达了诗人对友人的深厚情感和美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三节篇
明月不西升,海流不东回。
吁嗟贞烈一寸心,青山可崩城可颓。
刘也彭夫年二十,夜夜青灯抱儿泣。
尽折金钿宝镜捐,双啼玉箸麻衣湿。
荻灰教儿儿作儒,机丝四壁鸣螀急。
汤溪王傅是儿官,忍死报夫在书笈。
九十馀龄称未亡,恩光绰楔当门立。
徐嫁王家处士时,倏遭流贼破城池。
红颜被虏骂不绝,七箭三鎗死最悲。
天乎白璧凛不涅,那能复顾投井儿。
儿生夫在死已矣,国典旌门更勒碑。
黄姐早得朱皋婿,朱生殒没儿三岁。
翁姑议嫁车及门,入室理妆剪盘髻。
房湛之女昔割耳,文叔之妻曾自劓。
千秋贞烈事相同,辛苦育儿保宗系。
绣枕罗衾虫网丝,凄风惟有终天泪。
吁嗟三节并哀酸,松柏冰霜岁共寒。
何事铜台漳水上,西陵烟草穗帷看。
《三节篇》【明·欧大任】明月不西升,海流不东回。吁嗟贞烈一寸心,青山可崩城可颓。刘也彭夫年二十,夜夜青灯抱儿泣。尽折金钿宝镜捐,双啼玉箸麻衣湿。荻灰教儿儿作儒,机丝四壁鸣螀急。汤溪王傅是儿官,忍死报夫在书笈。九十馀龄称未亡,恩光绰楔当门立。徐嫁王家处士时,倏遭流贼破城池。红颜被虏骂不绝,七箭三鎗死最悲。天乎白璧凛不涅,那能复顾投井儿。儿生夫在死已矣,国典旌门更勒碑。黄姐早得朱皋婿,朱生殒没儿三岁。翁姑议嫁车及门,入室理妆剪盘髻。房湛之女昔割耳,文叔之妻曾自劓。千秋贞烈事相同,辛苦育儿保宗系。绣枕罗衾虫网丝,凄风惟有终天泪。吁嗟三节并哀酸,松柏冰霜岁共寒。何事铜台漳水上,西陵烟草穗帷看。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81067c6fae24d7d8789.html