松盖雨还偃,云扉风自关。
- 拼音版原文全文
东 灵 鹫 宋 /王 之 道 松 盖 雨 还 偃 ,云 扉 风 自 关 。纵 横 两 溪 水 ,高 下 万 重 山 。入 室 三 弹 指 ,临 渊 一 点 颜 。悬 知 少 来 往 ,石 笋 绿 苔 斑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
入室(rù shì)的意思:指被接纳、被录用、被收入某个单位或组织。
少来(shǎo lái)的意思:表示拒绝或不同意对方的说法或请求,意为“不要来”或“不要说了”。
石笋(shí sǔn)的意思:形容形状像笋的石头,比喻坚硬而尖锐的东西。
松盖(sōng gài)的意思:指人的头发稀疏而松散。
苔斑(tái bān)的意思:指墙壁、石头等表面上长出的苔藓斑点。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 松盖:雨后倾斜的松树。
雨还偃:雨后依然倾斜。
云扉:云雾缭绕的门扉。
风自关:风吹门自动关闭。
纵横:交错。
两溪水:两条溪流。
高下:高低。
万重山:无数座山。
入室:进入室内。
三弹指:弹指三下。
临渊:面对深渊。
一点颜:微微一笑。
悬知:预料。
少来往:人迹罕至。
石笋:石头笋(可能指石笋状的山石)。
绿苔斑:布满青苔。
- 翻译
- 雨后的松树依旧倾斜,云门随风轻轻关闭。
两条溪流交错,万座山峰高低起伏。
进入室内只需弹指三下,面对深渊我微微一笑。
可以预见,今后来访的人会越来越少,石头笋上布满青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山中景象,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人内心的宁静与淡泊。"松盖雨还偃,云扉风自关"表达了山中的氛围,似乎连天气都在守护着这片宁静的空间。"纵横两溪水,高下万重山"则描绘了山中溪流和层层叠叠的山峦,给人一种深远无尽的感觉。
诗中接下来写道"入室三弹指,临渊一点颜",这里"入室三弹指"可能是指诗人在室内对着琴瑟作曲,或许是在表达一种心灵的抒发。"临渊一点颜"则是说诗人站在溪边,只见到一片水色,这里的"一点颜"也许暗示了诗人对于山中自然之美的感受,是那么的微妙而深沉。
最后两句"悬知少来往,石笋绿苔斑"描绘了一种静谧的生活状态。"悬知"可能是指挂着的一块牌子,用以表明这条小径不常有人迹,而"石笋绿苔斑"则让人联想到岁月在石头上留下的痕迹,苔藓覆盖在石上,显得古老而宁静。
整体来看,这首诗通过对山中景物的精细描写,传达了一种超然物外、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李敞逆妇叙州乃予友悦夫之子也
初戏涂鸦壁,今升奠雁堂。
真堪当寝醮,已共乃翁长。
岁月良易得,诗书宜自强。
他时再相见,儿女即成行。
秋日送客梁山道中
白露下木末,寒蜩抱枝鸣。
道旁几官树,稍稍栖乌惊。
不知何为尔,萧瑟来秋声。
遥山敛暝色,凉月含空明。
吾其及清夜,登车可徐行。
露帻受新爽,风襟逐轻尘。
兀兀寄残梦,泠泠析馀酲。
东行二十里,斗落参复横。
晨光明紫霞,银潢淡疏星。
吾行不可缓,晓复尘沙生。
单于行
单于连年压吴壁,道路当时多阻隔。
长安宫殿麋鹿游,目见铜驼在荆棘。
一龙渡江已升天,妖氛夜冲牛斗躔。
胡儿临江饮胡马,仓皇捐弃珊瑚鞭。
蒲萄宫中日复日,长庚食月单于泣。
边马心思塞草秋,吹笳泪落旃裘湿。
岂知反覆十五年,灵光再见犹岿然。
落南遗民喜相语,日欲归理桑麻田。
平生思归今得归,未归悽怆独先悲。
阖庐伤指越未报,灌孟陷敌夫空回。
念昔结缨在何所,遥想荒郊迷陇亩。
他时抱剑哭野中,深目而髯当语汝。