小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题鄂王墓》
《题鄂王墓》全文
宋 / 叶绍翁   形式: 七言律诗  押[先]韵

万古知心老天英雄堪恨复堪怜。

如公更缓须臾死,此虏安能八十年

漠漠凝尘偃月堂堂遗像在凌烟

早知埋骨西湖路,学取鸱夷钓船

(0)
拼音版原文全文
èwáng
sòng / shàowēng

wànzhīxīnzhīlǎotiānyīngxióngkānhènkānlián

gōnggènghuǎnānnéngshínián

níngchénkōngyǎnyuètángtángxiàngzàilíngyān

zǎozhīmái西xuéchīdiàochuán

诗文中出现的词语含义

鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。

钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。

老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。

凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。

埋骨(mái gǔ)的意思:形容为了追求某种目标或事业而不顾一切地付出努力,甚至牺牲自己的生命。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

凝尘(níng chén)的意思:指尘土凝结,形容时间长久流逝,物事沉淀不动。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

学取(xué qǔ)的意思:学习并吸取知识或经验。

偃月(yǎn yuè)的意思:形容事物的形状或排列像弯曲的月亮。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

注释
万古:千秋万代,形容时间长久。
知心:理解、共鸣。
堪恨:令人痛恨。
堪怜:值得怜悯。
须臾:片刻,极短的时间。
此虏:这些敌人。
漠漠:形容广袤无垠或尘土弥漫。
凌烟:古代宫殿中绘有功臣像的地方。
鸱夷:古代一种皮囊,范蠡曾乘以逃遁,后泛指隐居生活。
钓船:钓鱼的小船,象征隐居生活。
翻译
千古以来,唯有苍天懂得人心,英雄既令人痛恨又令人同情。
如果能稍微延缓你的死亡,这些敌人怎能统治八十年。
漫漫黄沙中,你的英名如同静止的弯月,永垂不朽。
早知死后要葬于西湖边,我也会效仿范蠡泛舟湖上,享受宁静生活。
鉴赏

这首诗是叶绍翁在宋代创作的,名为《题鄂王墓》。从艺术构成上看,这是一首哀悼古英雄、反思历史的挽歌。

"万古知心只老天,英雄堪恨复堪怜。" 这两句开篇便展现了诗人对古代英雄英年早逝的无限感慨和悲凉之情。"万古"指的是悠久的历史长河,而"知心"则暗示着时间流转中少有能够理解英雄内心世界的人。"老天"象征着不变的自然法则与岁月的无情流逝,形成鲜明对比。

接下来的"如公更缓须臾死,此虏安能八十年。" 抒述了诗人对于历史人物英年早逝的无奈以及时间带给人们的不平等待遇。这里的"此虏"指的是鄂王墓中的人,"安能"表达了一种对长寿的渴望,而这种渴望在现实面前显得尤为奢侈。

"漠漠凝尘空偃月,堂堂遗像在凌烟。" 这两句描绘了鄂王墓地荒凉、月光下的景象,以及英雄遗像被时光湮没的场景。"漠漠"形容的是大气层中的尘埃,"凝尘"则暗示着时间的沉淀和历史的厚重;"偃月"强调了墓地的孤寂与静谧。而"堂堂遗像在凌烟"则是对英雄不朽事迹的一种象征性表达,尽管实体已被烟雾缭绕,但精神永存。

最后两句"早知埋骨西湖路,学取鸱夷理钓船。" 展示了诗人对于历史人物最终归宿的预见,以及对他们智慧和勇气的赞美。这里的"早知"表达了一种宿命论,即英雄生前便知自己的结局;"埋骨西湖路"则是具体的地理描写,强调了鄂王墓地之偏远与寂静。而"学取鸱夷理钓船"中的"鸱夷"是一种古代的渔夫,以其智慧和勇敢著称,诗人通过这种隐喻表达了对英雄品格的向往和追求。

总体来说,这首诗以深沉、苍凉的笔触,抒写了诗人对于历史英雄生死与时光无情流逝的一种哀思,同时也彰显了作者对英烈之士不朽精神的崇敬。

作者介绍
叶绍翁

叶绍翁
朝代:宋   字:嗣宗   号:靖逸   籍贯:处州龙泉

叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今浙江丽水市龙泉市)人,南宋中期文学家、诗人。祖籍建阳。原姓李,后嗣于龙泉叶氏,祖父李颖士于宋政和五年(1115)中进士,曾任处州刑曹,后知余姚。南宋建炎三年(1129),颖士抗金有功,升为大理寺丞、刑部郎中,后因赵鼎党事,被贬。绍翁因祖父关系受累,家业中衰,少时即给龙泉叶姓为子。光宗至宁宗期间,曾在朝廷做小官,与真德秀过从甚密。
猜你喜欢

以近诗寄尤运使

求识尤太史,泛舟维豫章。

秋天值摇落,行色况苍茫。

竟乏惊人句,莫升君子堂。

学诗虽老矣,犹拟遍诸方。

(0)

乞竹亡有药圃主人买以种之

时人蕲惜千金费,肯似俞郎买竹栽。

老节尚封南涧雪,定交新得北枝梅。

幽禽亦自知人意,度日频能为我来。

十饭未妨全不肉,上番春笋待新雷。

(0)

与伯玉元衡大声兄弟饮

何方应雨落,此地祇凉生。

杯酒偶相属,晤言聊叙情。

登楼念王粲,促席想渊明。

乡里无新故,情亲总弟兄。

(0)

三诗寄郭古夫·其二

往日台郎选,今年散吏员。

词华推匠哲,问学得师传。

视草应栖掖,谈经合细旃。

诸公曷逃责,诏旨尚求贤。

(0)

漫兴十一首·其八

一日风帆数日程,绝知快意亦轻生。

延缘始欲滨湖去,可奈同途莫并行。

(0)

简周文显借王有道集二首·其二

先生风节昔人似,白发箪瓢犹嗜书。

家有校书诗百首,可能乞我助三馀。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7