小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将入关行次湘阴》
《将入关行次湘阴》全文
唐 / 曹松   形式: 七言律诗  押[东]韵

背顾秦城何处图书作伴过湘东。

神鸦乱噪黄陵近,候雁斜沈梦泽空。

打桨天连晴水白,烧田隔夜山红。

也知渐老岩栖稳,争奈文闱至公

(0)
拼音版原文全文
jiāngguānxíngxiāngyīn
táng / cáosōng

bèiqínchéngzàichùshūzuòbànguòxiāngdōng

shénluànzàohuánglíngjìnhòuyànxiéchénmèngkōng

jiǎngtiānliánqíngshuǐbáishāotiányúnshānhóng

zhījiànlǎoyánwěnzhēngnàiwénwéiyǒuzhìgōng

诗文中出现的词语含义

隔夜(gé yè)的意思:指事物在一夜之间发生的变化或变质。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

候雁(hòu yàn)的意思:指秋天时候雁群南飞,预示着季节的变迁和冬天的临近。

连晴(lián qíng)的意思:连续晴朗的天气

梦泽(mèng zé)的意思:梦泽是一个汉语成语,意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。

秦城(qín chéng)的意思:指古代秦国的都城,也用来比喻权力中心或者官僚机构。

烧田(shāo tián)的意思:指故意纵火焚烧农田,破坏农作物,以达到某种目的的行为。

神鸦(shén yā)的意思:形容人的眼力极好,能够看得非常清楚。

沈梦(shěn mèng)的意思:沉迷于梦幻中,无法自拔。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

文闱(wén wéi)的意思:指文人之间的交往、较量。

岩栖(yán qī)的意思:岩栖意为在岩石上栖息,形容人或动物生活在偏僻的、荒凉的地方。

争奈(zhēng nài)的意思:争夺、争取

至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。

作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起

注释
背顾:回首眺望。
秦城:古代都城,这里指长安。
图书:代指学问或书籍。
湘东:湘江以东地区。
神鸦:神话中的乌鸦,此处形容乌鸦众多。
黄陵:传说中黄帝的陵墓,此处可能指历史遗迹。
梦泽:指洞庭湖,古称梦泽。
打桨:划船。
烧田:农忙时节焚烧田间的草木以利于播种。
岩栖:隐居山岩。
文闱:科举考试的地方,特指京城的考场。
至公:公正无私。
翻译
回首望去,秦城在哪里,只有书籍陪伴我度过湘江之东。
神鸦嘈杂纷飞在黄陵附近,候雁斜飞,梦泽空寂无声。
划船时,天空晴朗,水面如镜,泛着洁白;夜晚烧田的火光映红了远处的山峦。
我也深知自己渐渐年迈,适合隐居山岩,但文考在即,公正的选拔使我无法回避。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在旅途中的景象和内心感受。开篇“背顾秦城在何处,图书作伴过湘东”表达了诗人背对秦城,带着图书作为伴侣,行进于湘江以东的情形。这两句通过空间的转换,展现出诗人的孤独与学术追求。

接着“神鸦乱噪黄陵近,候雁斜沈梦泽空”则是写景,神圣的乌鸦在黄陵附近聒噪不息,而远处的大雁已经隐入云端,梦泽之上似乎显得格外宽阔。这里通过对比鲜明的事物,强调了诗人内心的寂寞与旅途的荒凉。

“打桨天连晴水白,烧田云隔夜山红”是对自然景色的细腻描绘,桨声激荡,天空辽阔,与清澈的河水相映成趣;而远处的山峦因焚烧庄稼而呈现出深沉的赤色。这两句通过动静结合、冷暖对比,勾勒出一幅生动的秋夕风光图。

最后“也知渐老岩栖稳,争奈文闵有至公”则透露出诗人对自己年华渐老、安居岩穴的自觉,以及面对繁重学问无法回避的无奈。这里通过“至公”的字眼,表达了诗人对于知识追求的执着和敬畏之心。

整首诗语言质朴自然,意境幽深,通过对旅途生活的细腻描写,以及对个人学术生涯的沉思,展现出一位学者行者的孤独与坚守。

作者介绍
曹松

曹松
朝代:唐   字:梦徵   籍贯:一今安徽潜山)   生辰:828——903

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。 
猜你喜欢

磐溪渔唱

水绕云屏似武溪,渔郎清唱夕阳时。

声兼浅濑风初急,曲度遥林月渐移。

楚调变来多欸乃,江讴何处转参差。

夜深醉倚孤蓬听,绝胜吴侬怨竹枝。

(0)

渡江望南京有作

驿路南来四十程,舟人遥指到神京。

云晴乍见青山出,风便宁知白浪惊。

万里归心随片月,十年离思绕重城。

清时自信功名早,击楫何须羡祖生。

(0)

送僧住径山

开士持衣登祖寺,迢遥双径接空虚。

清晨唱梵层云表,白日传灯劫火馀。

山抱郡城飞雉堞,井通瀛海跃神鱼。

高情也爱谈禅悦,许近牛鸣便筑居。

(0)

闻邻家机声

竹里人家笑语稀,日长少妇学鸣机。

藁砧应是归来早,二月催裁白苧衣。

(0)

题侯贰守归去来辞画·其二

舍舟履平陆,行李相追随。

原野何萧条,晨光亦熹微。

前途问征夫,载欣复载驰。

吾庐已在眼,僮仆候柴扉。

新归且慰意,奚论昨是非。

(0)

雉子斑

雉子斑,雌逐雄。雄啄啄,雌亦同。

不能如黄鹄高飞入云去,时复蔽身浅草中。

陇头麦穗长一尺,良媒扑朔鼓两翼。

逸群隽异勇气张,安能矫性从尔食。

延颈挺臆,戛然雄鸣。宁介以死,不驯以生。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7