小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李户曹小妓天得善击越器以成曲章》
《李户曹小妓天得善击越器以成曲章》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[庚]韵

越器敲来曲调成,腕头匀滑自轻清

随风摇曳有馀韵,测水浅深泛声

昼漏丁当相续滴,寒蝉计会一时鸣。

若教进上梨园去,众乐无由擅名

(0)
拼音版原文全文
cáoxiǎotiānshànyuèchéngzhāng
táng / fānggān

yuèqiāoláitiáochéngwàntóuyúnhuáqīngqīng
suífēngyáoyǒuyùn

shuǐqiǎnshēnduōfànshēng
zhòulòudīngdāngxiānghánchánhuìshímíng

ruòjiàojìnshàngyuánzhòngyóugèngshànmíng

诗文中出现的词语含义

丁当(dīng dāng)的意思:指声音清脆、响亮。

泛声(fàn shēng)的意思:形容声音传播范围广,声势浩大。

寒蝉(hán chán)的意思:指在寒冷的冬天鸣叫的蝉,比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。

进上(jìn shàng)的意思:指向更高的目标努力进取,不断提升自己。

梨园(lí yuán)的意思:梨园是指戏曲演员的聚集地,也泛指戏曲界。

浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。

轻清(qīng qīng)的意思:形容非常轻盈,轻微如鸿毛。

曲调(qǔ diào)的意思:指音乐的旋律和节奏。

擅名(shàn míng)的意思:以某种特定的技艺或才能而闻名

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

腕头(wàn tóu)的意思:指某人的手腕力量,也可用来比喻某人的实力、能力。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。

摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

越器(yuè qì)的意思:指人才超过了原来的器重,能力超过了原来的估计。

昼漏(zhòu lòu)的意思:指昼夜不分,时间不知不觉流逝。

注释
越器:指越州(今浙江绍兴一带)所产的瓷器,以品质精美著称。
曲调:音乐的旋律模式。
腕头:这里指的是手腕。
匀滑:动作平滑且均匀。
轻清:轻盈而清新。
随风摇曳:随着风的吹拂而轻轻摆动。
馀韵:音乐或诗歌结束后残留的美妙感觉。
测水:此处可能指敲击瓷器以测试水的深浅,比喻声音的探索和变化。
泛声:指因振动产生的持续而轻微的声音。
昼漏:古代计时工具,通过水或沙的滴落来计量时间,这里借指时间的流逝。
丁当:形容物体相碰发出的清脆声响。
寒蝉:秋天的蝉,因其在寒冷季节仍能鸣叫而得名,常用来象征凄清的秋意。
计会:聚集,此处理解为同时。
一时:同一时间。
梨园:原指唐代宫廷中教练歌舞艺人的场所,后泛指戏班、剧团。
众乐:各种乐器或音乐。
擅名:独占名声,领先。
翻译
精美的瓷器轻敲出悠扬曲调,手腕动作均匀流畅显得格外清雅。
随着风轻轻摇动更添无限余韵,试探水的深浅激起阵阵水声。
白日里水滴连续作响如钟表,恰似寒蝉齐鸣在那一瞬时光。
如果能被呈上梨园殿堂,其他乐器便难以再独领风骚。
鉴赏

这首诗描绘了一位技艺高超的小妓在演奏一种名为“越器”的乐器的情景。诗中通过对音律的细致刻画,展现了音乐家娴熟的演奏技巧和乐曲的流畅美感。

"越器敲来曲调成,腕头匀滑自轻清" 这两句写出了小妓在敲击越器时音节流利,旋律自然而成,手腕动作平稳、柔和,发出的是轻快且清脆的声音。

"随风摇曳有馀韵,测水浅深多泛声" 表达了音乐随着风的吹拂而飘逸,有着余音绕梁的效果,同时也能通过声音测量出水的深浅,显示了乐器表现力的丰富和深度。

"昼漏丁当相续滴,寒蝉计会一时鸣" 这两句则将音乐的声音与自然界的声响做了对比,昼夜之间的滴答声、寒蝉的鸣叫都被纳入到乐曲之中,显示出音乐的韵味和生命力。

最后,"若教进上梨园去,众乐无由更擅名" 表示如果让这位小妓进入皇家乐队,她的技艺将会使其他乐器相形见绌,无人能与之匹敌。这不仅是对她的演奏技巧的肯定,也反映了诗人对她艺术地位的预期和期待。

整首诗通过细腻的语言描述,展现了小妓精湛的音乐才华,以及她在乐坛的地位和影响力。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

当解剑歌七章还家后作·其一

攓篷望山,瘦眉一弯。日色穷窘,雁愁出关。

过山望江,樯旗罥空。楼船如马,鲤鱼正风。

升江望城,弓刀列营。秋蒿不绿,断角自鸣。

入城望市,十户九徙。驱驱而过,但有羊豕。

出市望门,未夕气昏。东邻键户,西邻葺垣。

(0)

邓尉纪游诗八章·其一

群山少寒态,霁绿出新染。

江漘濯横影,疏云不能掩。

桑径雨犹湿,松梢日微闪。

气触蔼难状,耳目皆淰淰。

妙遘溢众澄,真味补吾澹。啸傲携吟朋,次第入深?。

(0)

海昌陈氏园林五章·其二

叠峦争塔势,借堞补墙阴。

烟藓五华绮,风梧太古琴。

虚堂惟叶聚,凉袂有云侵。

多少危台閟,荒幽阻梦寻。

(0)

对酒抒怀简都门故人八章·其三

绮极江南六代城,未添哀怨到兰成。

玉人暗梦三年草,芳树岑楼二月莺。

小别相思中妇艳,去时佳语大河横。

竟从春夜撩秋思,枕有疏篁滴露声。

(0)

南辕杂诗一百八章·其九十一

太璞孕阆昆,元云护其侧。

炫彩陈九都,乃为市人窃。

爱之逾琅玕,弃之轻瓦砾。

视质虽未亏,精华已狼藉。

愿以重锦装,入怀慎所匿。

圭璋容有需,垂缫上瑶席。

(0)

南辕杂诗一百八章·其七十九

蛰龙向深穴,蛙黾遂肆骄。

妄以一勺水,抗彼江海潮。

力尽不见功,侏儒坐相嘲。

积雪极千仞,不如培塿高。

麒麟伏榛莽,拳缩同猬毛。

瓮天舞醯鸡,转自游逍遥。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7