- 拼音版原文全文
秋 夜 登 千 峰 榭 待 晓 宋 /陆 游 万 里 秋 风 夜 艾 时 ,剡 川 孤 客 不 胜 悲 。读 书 眼 暗 定 谁 许 ,忧 国 涕 零 空 自 知 。欲 坠 高 梧 先 策 策 ,渐 低 北 斗 正 离 离 。倚 阑 不 觉 鸡 号 晓 ,剪 烛 题 诗 寄 所 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
策策(cè cè)的意思:策略,计谋。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功孤客(gū kè)的意思:指远离家乡,独自在外地生活的人。
剪烛(jiǎn zhú)的意思:指夫妻分离、夫妻生离死别。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
涕零(tì líng)的意思:泪水流淌而不止
先策(xiān cè)的意思:指在行动之前先做出周密的计划或安排。
夜艾(yè ài)的意思:指夜晚时分努力学习。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 万里:形容距离极远。
秋风:秋季的风,带给人凉意。
夜艾:深夜。
剡川:古代地名,今浙江嵊州一带。
孤客:孤独的旅人。
眼暗:视力模糊。
定谁许:谁能理解我。
忧国涕零:为国家担忧而泪流满面。
空自知:只有自己知道。
欲坠:即将落下。
高梧:高大的梧桐树。
策策:落叶声。
渐低:慢慢降低。
离离:形容星星疏落。
鸡号晓:鸡鸣报晓。
剪烛:剪短蜡烛。
题诗:写诗。
所思:思念的人。
- 翻译
- 在万里的秋风之夜,剡川的孤独旅人感到无比悲伤。
眼睛因读书而昏暗,无人能理解这份忧虑,只有自己知道国家的忧患。
想要倾诉却如梧桐叶欲坠,发出沙沙声,北斗星也渐渐低垂,象征离别。
倚着栏杆,不知不觉天已破晓,点燃蜡烛写下诗篇,寄托对远方思念的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜登千峰榭待晓》,描绘了诗人身处秋天深夜,独自在剡川的千峰榭中,感受到万里秋风吹过,内心充满悲凉。他视力模糊,难以继续阅读,忧虑国家的处境只能独自承受,泪水涟涟。看到高大的梧桐叶开始飘落,北斗星也逐渐低垂,象征着时光流逝和人事变迁。
诗人倚栏而立,不知不觉天已破晓,鸡鸣声起。他剪烛照明,借着微弱的光线写下诗篇,寄托对远方亲人的思念之情。整首诗情感深沉,通过秋夜景色和自身感受,表达了诗人的孤独、忧国以及对家人的深深挂念,展现了陆游的爱国情怀和个人情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之
皇天祐宋实历昌,列圣功德高虞唐。
万机馀暇不自逸,银钩铁画挥天章。
洋洋谟训揭日月,留心庶事宁少忘。
当时赐予皆贤杰,至今缇袭为珍藏。
丹邱史君武夷仙,快凌紫清登玉堂。
亲从芸阁获墨本,宝如金玉留巾箱。
承明厌直暂出守,邦人尽喜来龚黄。
公馀铃斋静无事,祖宗盛烈思发扬。
编摩允属大手笔,白玉镂牒陈胶庠。
要令衿佩睹盛事,端拜伏读思激昂。
明如星斗丽霄汉,奎躔壁宿纷光芒。
翻如和气结云雾,氛氲融液为嘉祥。
龙蛇委迤欲飞举,鸾凤宛转争翱翔。
晋唐数君无出右,王颜诸子难比方。
史君一旦出奇秘,岂与刘洎争升床。
亟聆飞诏下丹阙,指日入觐登明光。
云龙风虎庆会遇,股肱元首歌明良。
邦人颂戴自今始,为公纪德龟趺旁。
《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之》【宋·林师蒧】皇天祐宋实历昌,列圣功德高虞唐。万机馀暇不自逸,银钩铁画挥天章。洋洋谟训揭日月,留心庶事宁少忘。当时赐予皆贤杰,至今缇袭为珍藏。丹邱史君武夷仙,快凌紫清登玉堂。亲从芸阁获墨本,宝如金玉留巾箱。承明厌直暂出守,邦人尽喜来龚黄。公馀铃斋静无事,祖宗盛烈思发扬。编摩允属大手笔,白玉镂牒陈胶庠。要令衿佩睹盛事,端拜伏读思激昂。明如星斗丽霄汉,奎躔壁宿纷光芒。翻如和气结云雾,氛氲融液为嘉祥。龙蛇委迤欲飞举,鸾凤宛转争翱翔。晋唐数君无出右,王颜诸子难比方。史君一旦出奇秘,岂与刘洎争升床。亟聆飞诏下丹阙,指日入觐登明光。云龙风虎庆会遇,股肱元首歌明良。邦人颂戴自今始,为公纪德龟趺旁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51067c6ab45cf9e0969.html
送别姚国博知处州分韵得绿字
铜盘白露下,松桂净如沐。
娈彼菊花团,西风吹醽醁。
长安多别离,此别苦不足。
人物如使君,容易等潘陆。
一自海东头,清飙起谣俗。
馆下欲何言,联翩如破竹。
功名不徒尔,无乃相迫逐。
双日访延英,行矣公勿卜。
括苍烟雨前,寒光贯岩腹。
大叫出银罂,邂逅聚百族。
要携三月粮,所厌惟一掬。
幸心忽开张,何曾畏笑僇。
单父勿长吁,来者犹可续。
道旁有抵璧,天下轻结绿。
一夕洲渚言,令我沉心曲。