小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢徐隐君屡见惠》
《谢徐隐君屡见惠》全文
宋 / 赵友直   形式: 五言律诗  押[支]韵

慷慨论交日,情深即故知

金兰古道松柏挺奇姿。

屡辱分嘉惠何繇我私

临风无限思,搔首嗟咨

(0)
拼音版原文全文
xièyǐnjūnjiànhuì
sòng / zhàoyǒuzhí

kāngkǎilùnjiāoqíngshēnzhī

jīnlándūndàosōngbǎitǐng姿

fēnjiāhuìyáozhì

línfēngxiànsāoshǒujiē

诗文中出现的词语含义

故知(gù zhī)的意思:指旧时的朋友或旧日的知识。

古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。

何繇(hé yáo)的意思:指事物的发展和变化不可避免,无法控制。

嘉惠(jiā huì)的意思:指对人或事物给予慷慨的帮助或善意的恩惠。

嗟咨(jiē zī)的意思:表示感叹或悲叹,意为悲叹、叹息。

金兰(jīn lán)的意思:形容兄弟情深,友谊深厚。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。

我私(wǒ sī)的意思:指个人私利,忽视公共利益。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

翻译
在坦诚交往的日子里,深情厚谊如同老朋友。
如同古人称赞的金兰之交,松柏般坚定的友谊展现着奇特的姿态。
多次接受你的恩惠,如何才能回报这份私人的情谊呢?
面对清风,思绪万千,忍不住抓头叹息。
注释
慷慨:大方、坦诚。
故知:老朋友,知己。
金兰:古代比喻亲密无间的友情。
松柏:象征坚韧不屈和长久的友谊。
屡辱:多次受到恩惠。
私:个人的,私人的。
临风:面对清风。
嗟咨:叹息,感慨。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵友直的作品《谢徐隐君屡见惠》。诗中表达了诗人对好友徐隐君的深深感激之情。首句“慷慨论交日”描绘了两人交往时的豪迈与真诚,显示出他们深厚的友情。接着,“情深即故知”强调了友情的深度,如同金兰之盟,坚如古道,体现了他们之间的默契和信任。

“金兰敦古道,松柏挺奇姿”运用了象征手法,将友谊比作金兰(兄弟般的情谊)和松柏(坚韧不屈),形象地展现了友情的稳固和高尚品质。诗人感慨“屡辱分嘉惠”,表示徐隐君多次给予他恩惠,让他深感荣幸。

然而,诗人也表达了自己无法回报这份深情厚意的无奈,“何繇致我私”暗示了他想要报答却无从下手的感慨。最后两句“临风无限思,搔首一嗟咨”则通过动作和心理描写,流露出诗人面对友情的深深思念和感叹。

总的来说,这首诗情感真挚,语言质朴,展现了古人对于友情的珍视和感恩之情。

作者介绍

赵友直
朝代:宋

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年(一二七八),父于广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,后隐居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编为一卷。
猜你喜欢

看摘蔷薇诗

倡女倦春闺,迎风戏玉除。

近丛看影密,隔树望钗疏。

横枝斜绾袖,嫩叶下牵裾。

墙高攀不及,花新摘未舒。

莫疑插鬓少,分人犹有馀。

(0)

望江中月影诗

澄江涵皓月,水影若浮天。

风来如可泛,流急不成圆。

秦钩断复接,和璧碎还联。

裂纨依岸草,斜桂逐行船。

即此春江上,无俟百枝然。

(0)

咏新月诗

霜氛含月彩,霭霭下南楼。

雾浓光若昼,云驶影疑流。

(0)

八关斋夜赋四城门更作四首·其四北城门沙门

俗幻生影空,忧绕心尘曀。

于兹排四缠,去矣求三涅。

下学辈留心,方从窈冥别。

已悲境相空,复作泡云灭。

(0)

薄晚逐凉北楼迥望诗

平衢望如掌,曾雉暧相连。

断云留去日,长山减半天。

戏凫乘洑下,渔舟冒浪前。

(0)

大同十年十月戊寅诗

喧尘是时息,静坐对重峦。

冬深柳条落,雪后桂枝残。

星明雾色净,天白雁行单。

云飞乍想阁,冰结远疑纨。

晚橘隐重屏,枯藤带回竿。

荻阴连水气,山峰添月寒。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7