归思（guī sī）的意思：回想；思念；怀念

花奴（huā nú）的意思：指迷恋花草的人，形容人贪恋享乐、沉溺于物质享受而无所作为。

金泥（jīn ní）的意思：比喻文章、书画的文字或图案十分精美。

篇章（piān zhāng）的意思：篇章是指文章或书籍的一部分，也可以指事物发展或演变的阶段。

三分（sān fēn）的意思：指将事物或情况分为三个部分，表示平分或分配。

思远（sī yuǎn）的意思：思考远大的目标或理想。

唐溪（táng xī）的意思：指事物变化莫测，难以捉摸。

五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。

溪石（xī shí）的意思：溪石是指溪流中的石头，比喻人品质高尚，坚定不移，不受外界环境的影响。

弦索（xián suǒ）的意思：指线索、蛛丝马迹，引申为追踪、寻找的线索。

消酒（xiāo jiǔ）的意思：解除醉酒状态，使酒意消退

小篆（xiǎo zhuàn）的意思：指非常小的篆刻字体，也用来比喻非常狭小的空间或范围。

小君（xiǎo jūn）的意思：小君是一个古代的称谓，指的是年幼的君主或皇帝。

一霎（yī shà）的意思：短暂的时间，一刹那

阴过（yīn guò）的意思：指坏事或不好的事情已经过去或已经解决。

雨云（yǔ yún）的意思：形容暗淡的云层，预示着雨水的到来。

重逢（chóng féng）的意思：再次相遇或再次见面。

篆文（zhuàn wén）的意思：篆文是古代中国的一种文字形式，也是汉字的最早形态之一。

这首元代张雨的诗《舟次滆湖用柳博士梦薛玄卿诗韵寄倪元镇兼怀道传明德》表达了诗人对友人茅小君的思念以及对柳博士和薛玄卿等人的怀念之情。首句“思远重逢茅小君”直接点出对远方朋友的思念，而“香消酒尽路三分”则描绘了聚会后的离别场景，酒香已散，路途遥远，暗示了相聚的短暂。

“五湖归思浮天水”运用了夸张的手法，将归乡之情比作湖水般浩渺，表达了无尽的思乡之情。“一霎秋阴过雨云”则通过秋日阴雨的景象，渲染出一种淡淡的哀愁，与前文的离别情绪相呼应。

“柳子篇章浑可法”是对柳博士文章的高度评价，认为其作品值得效仿。“花奴弦索共谁闻”则借花奴的乐声无人欣赏，寓言了友人之间的知音难觅，流露出对友情的深深怀念。

最后两句“唯应自洗唐溪石，填得金泥小篆文”以唐溪的石头和金泥小篆文作结，寓意诗人期待能如古人一般，通过洗涤心灵或创作文字来寄托对友人的思念，富有诗意和哲理。

整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，展现了元代文人墨客对于友情和文学的深情厚谊。