《休官》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
风马（fēng mǎ）的意思：指风和马，比喻风驰电掣，速度极快。
扶风（fú fēng）的意思：扶风意为支持、扶助，指在困难或危险时提供帮助。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
帘幕（lián mù）的意思：指帷幕、帘子，也比喻掩饰、隐藏。
留待（liú dài）的意思：留待是一个动词短语，意思是等待、等候。它表示在某个时间或情况下暂时停留或等待。
买舟（mǎi zhōu）的意思：比喻通过不正当手段获取财富或权力。
琴樽（qín zūn）的意思：指琴酒两种不同的音乐娱乐方式，比喻人才兼备，能力出众。
万千（wàn qiān）的意思：形容非常众多、数量巨大。
西畴（xī chóu）的意思：指一个人的才能或品德超过常人，突出出众。
携仆（xié pú）的意思：带着仆人一同旅行或行动。
休官（xiū guān）的意思：指官员休息或离职，不再担任官职。
载书（zǎi shū）的意思：指用来装载书籍的工具或容器，也比喻学问渊博。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 想要了解赵子是否真的离职，他的贫困程度就像马少游一样清贫。
他借来琴酒准备赏月，任凭秋意浓重，帘幕无法抵挡。
他独自带着仆人去寻找草药，因为书太多，不得不卖掉换船。
昨天老农来告诉我，田间的快乐无穷无尽。
- 注释
- 赵子：指某位名叫赵子的人物。
休官了：离职。
贫似：像...一样贫穷。
扶风马少游：马少游，古人名，以贫穷著称。
借得：借来。
琴樽：琴和酒杯。
帘幕：窗帘。
自携：自己带着。
閒寻药：闲暇时寻找草药。
书多：书籍很多。
买舟：卖掉书来买船。
老农：年长的农夫。
西畴：西部的田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位已经休官的赵姓官员的生活情景。他虽然清贫，但保持着高雅的生活情趣，像扶风马少游一样，即使生活简朴，也能在琴酒相伴中找到乐趣。他选择在月夜弹琴对酌，任凭秋意透过帘幕，透露出淡泊而自在的心境。
他喜欢独自外出寻找草药，这体现了他对自然的亲近和对健康的追求。由于书籍众多，他甚至卖掉了一些以换取船只，显示出他对知识的热爱和对生活的深思熟虑。最后，他还提到一位老农告诉他，真正的快乐其实就在身边的田园生活中，这表达了诗人对朴素生活的向往和对自然之乐的珍视。
总的来说，这首诗通过描绘休官后的生活细节，展现了主人公的淡泊名利、热爱自然和享受生活的态度，具有浓厚的田园诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李君亮安抚赴阙
皇帝龙飞十四载，拱手垂衣功不宰。
谁生厉阶起甲胄，天下岌岌几于殆。
赫然烹阿封即墨，神机独断定四海。
内酬勋庸清列位，外召诸老仍博采。
自古圣人闻至治，不贵无过贵能改。
三池先生已先入，谏阁经帏行遂拜。
遂宁先生又继起，老手便当调鼎鼐。
冬官侍郎何迟迟，几日涪江下寒濑。
恭闻促诏已屡下，云汉昭回九天外。
吾君寤寐在良弼，其意岂不望启乃。
往年袖手固其理，今日缄口庸何待。
祖宗至仁育疏戚，常使无权免骄泰。
宣仁圣烈重贬损，功参尧舜光万代。
当时若不甚快意，其奈无忧近菹醢。
前乎六一论尧佐，后日了翁陈二蔡。
一从一违事已判，得失了然为世戒。
况今政事归中书，国体堂堂方正大。
春宫仁孝且英睿，多士盈庭复蔼蔼。
先生而言言易入，及其事至恐不逮。
姑置区区论商鉴，覆辙不远那容再。
行看正道动前席，盛时难逢愿自爱。
《送李君亮安抚赴阙》【宋·度正】皇帝龙飞十四载，拱手垂衣功不宰。谁生厉阶起甲胄，天下岌岌几于殆。赫然烹阿封即墨，神机独断定四海。内酬勋庸清列位，外召诸老仍博采。自古圣人闻至治，不贵无过贵能改。三池先生已先入，谏阁经帏行遂拜。遂宁先生又继起，老手便当调鼎鼐。冬官侍郎何迟迟，几日涪江下寒濑。恭闻促诏已屡下，云汉昭回九天外。吾君寤寐在良弼，其意岂不望启乃。往年袖手固其理，今日缄口庸何待。祖宗至仁育疏戚，常使无权免骄泰。宣仁圣烈重贬损，功参尧舜光万代。当时若不甚快意，其奈无忧近菹醢。前乎六一论尧佐，后日了翁陈二蔡。一从一违事已判，得失了然为世戒。况今政事归中书，国体堂堂方正大。春宫仁孝且英睿，多士盈庭复蔼蔼。先生而言言易入，及其事至恐不逮。姑置区区论商鉴，覆辙不远那容再。行看正道动前席，盛时难逢愿自爱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18067c6d78f360d8153.html
南平教授勾子甲见访于益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇为赠次韵谢之二首·其一
顷年应聘漫谈经，喜向寒窗访聚萤。
抚字昨惭书下下，佩衿今羡领青青。
傥来富贵皆尘土，无尽诗书自日星。
珍重圣贤垂轨范，不尤臧氏不尤邢。