《中秋月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蟾蜍（chán chú）的意思：比喻心胸狭窄、小气的人。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
烂烂（làn làn）的意思：形容事物破烂、不堪的样子。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
明星（míng xīng）的意思：指在某个领域中备受瞩目和赞誉的人。
亭午（tíng wǔ）的意思：形容时间短暂，一眨眼的功夫。
通津（tōng jīn）的意思：通常指能够顺利通过水路或陆路，畅通无阻。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
烟雾（yān wù）的意思：指事物表面的迷惑或虚幻现象。
荧荧（yíng yíng）的意思：形容光亮的样子，闪烁不定的光芒。
- 翻译
- 夜晚寂静，月已至正午时分
蟾蜍似的月亮洒下清澈露水
- 注释
- 寂寥：形容非常安静，空旷。
无声：没有声音。
月亭午：月正当午，指深夜。
蟾蜍：古人常以月为蟾蜍，这里指月亮。
通津：通行的渡口，引申为照耀。
堕：落下。
清露：清澈的露水。
明星：明亮的星星。
烂烂：形容星光灿烂。
今何稀：如今为何如此稀少。
美人：这里比喻皎洁的月亮。
荧荧：形容月光微弱而闪烁。
隔烟雾：被烟雾遮挡，难以清晰看见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋月夜的静谧画面。"寂寥无声月亭午"表达了一个宁静无声的午后，阳光被屋檐挡住，只有清凉的月光洒在空旷的庭院里。"蟾蜍通津堕清露"则写出了蟾蜍（即青蛙）跳过小桥，偶尔跌落清澈的露水中，这是对夜晚自然之声的一种描绘。
接下来的两句"明星烂烂今何稀，美人荧荧隔烟雾"表达了诗人对于月亮和所思念之人的感慨。明亮的星辰变得稀少不见，这里暗指中秋时分的明月往往被云雾遮盖。而"美人"则是对远方相思之人的称呼，"荧荧隔烟雾"形容了这种思念因为种种阻隔而变得模糊不清。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对月亮和美人（情人的）感慨表达，展现了诗人在中秋夜晚独自赏月时的孤寂与思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别王础臣
天生豪杰将何益，王郎四十为闲客。
无意初从岭外行，因人更有黔中役。
高牙大旆照江浒，欲驻征帆那可得。
客中沽酒赠别离，可惜荔枝犹未赤。
王郎眼大少所推，长身广颡好髯髭。
数著欲了天下事，千载不受英雄欺。
走笔文章盈百纸，廿史六经如泻水。
魏武才堪捉佩刀，杨修未足称儿子。
去冬相识三城南，一日不见思不堪。
如何弃我复远道，五溪蛮洞多烟岚。
旧谙风土应无疵，万里为亲备甘旨。
醉别天涯日暮心，丈夫未必终如此。
感怀十七首·其九
番禺古都会，佳哉郁嵯峨。
三江交洪流，海水扬清波。
刘项争帝业，闭关自秦佗。
黄屋与左纛，老夫聊自娱。
山川足霸气，往往开雄图。
中原鼎沸日，肝脑涂干戈。
光岳气虽分，生齿存亦多。
海国诚富强，金铁兼盐鹾。
百货走天下，五兵雄诸华。
盛朝为外府，乱政求金车。
使者道相望，下民方荐瘥。
北临汉台上，怅望伤如何。