小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送史主簿之鄂就辟·其二》
《送史主簿之鄂就辟·其二》全文
宋 / 乐雷发   形式: 七言律诗  押[先]韵

宦途捷径三边且住吟船赠马鞭

壮士苦无横草志,将军还用撒花钱。

鞑兵犹未回燕鸭,蜀耗何应问杜鹃

今日送君别话,看随郤縠洗狼烟

(0)
诗文中出现的词语含义

别话(bié huà)的意思:指不同寻常的话语,与常规的言语相反或相违背。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

横草(héng cǎo)的意思:横草是指在行走的时候,不顾旁人的利益和感受,肆意蹂躏、践踏别人的草地或田地。也用来比喻肆无忌惮地侵犯他人的权益。

宦途(huàn tú)的意思:指官场、仕途,特指人在官场上的表现和经历。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

捷径(jié jìng)的意思:指能够迅速达到目的的方法或途径。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

狼烟(láng yān)的意思:指战争中敌人发出的烟火信号,也泛指战争的迹象或开始。

马鞭(mǎ biān)的意思:比喻鞭策、督促。

且住(qiě zhù)的意思:暂时停下来,不要急于行动或下结论。

撒花(sā huā)的意思:庆祝或庆贺,表示欢欣鼓舞的心情。

三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

在三(zài sān)的意思:表示在某个时间点或某种情况下,发生了三次相同的事件或情况。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

翻译
仕途的捷径在边疆,暂且停下吟诵的船,赠送你马鞭作纪念。
英勇的壮士缺乏横扫敌军的志向,将军还需花费钱财激励将士。
鞑靼军队还未撤离燕地,蜀地的消耗何时能停止呢?
今天送别你没有其他话语,只愿你像郤縠那样洗尽战尘,平定烽烟。
注释
宦途:仕途。
捷径:快速通道。
三边:古代指边疆地区。
吟船:吟咏的船只,可能指诗人自己的船。
赠马鞭:赠送马鞭,表示友情或激励。
横草志:横扫草木的志向,形容有大志。
撒花钱:花费大量钱财。
鞑兵:指外族军队,如鞑靼人。
燕鸭:燕地的鸭子,比喻敌人。
蜀耗:蜀地的消耗,可能指战争物资消耗。
杜鹃:鸟名,古人常借其哀鸣表达哀愁。
郤縠:古代将领,此处象征有军事才能的人。
洗狼烟:洗尽战争的烟尘,比喻平定战乱。
鉴赏

这首诗是宋代诗人乐雷发所作,名为《送史主簿之鄂就辟(其二)》。诗中通过对宦途和边塞生活的描绘,表现了对壮士和将军的一种同情与赞美,同时也反映出诗人对当时社会现实的一种无奈与批判。

“宦途捷径在三边,且住吟船赠马鞭。”这里的“宦途捷径”指的是官员升迁的快速路径,而“三边”则是边疆地区。诗人提到这些,是为了描绘边塞生活的艰苦与特殊性,同时也表现出对那些能够在这种环境中生存和成功的人的一种敬意。

“壮士苦无横草志,将军还用撒花钱。”这两句则直接表达了诗人对壮士和将军的一种同情。壮士因没有机会发挥自己的才能而感到痛苦,而将军则即使在战争中取得胜利,也只能通过撒花钱来庆祝,这里暗含着对战乱与英雄无用的哀叹。

“鞑兵犹未回燕鸭,蜀耗何应问杜鹃。”这里的“鞑兵”指的是北方的敌对势力,“燕鸭”则是北方地区的一种鸟类。这两句表达了边疆战争的持续和艰难,以及诗人对于战争无休止的担忧。

“今日送君无别话,看随郤縠洗狼烟。”这最后两句是对即将离去的人的一种祝愿。诗中提到“今日送君”,表达了告别之情,而“看随郤縠洗狼烟”则是一种美好愿望,希望能够看到战争的终结和和平的到来。

总体来说,这首诗通过对边塞生活的描绘,以及对壮士与将军命运的同情,展现了诗人深刻的社会洞察力和丰富的情感世界。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

发漕河

初日浮高树,清鸥散浅沙。

挂帆湖水上,闻笛野渔家。

岸坼菰蒲合,云迷山郭斜。

芳洲动幽兴,自起采蘋花。

(0)

宿归云庵

独坐山中寺,境閒真意存。

瓦灯燃石壁,松叶暗柴门。

夜久无群动,诗成偶自言。

上方钟意早,山月落前轩。

(0)

晚过献吉斋所

端居闻子肃清修,吏散鸦啼省署幽。

芳草不知人独往,空山何意鸟相求。

开轩历历明星夕,隐几萧萧古木秋。

自昔风尘堪吏隐,浮生莫遣有离忧。

(0)

恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章·其三亚献

载酌载献,惟圣顾歆。庭陈万舞,乐备八音。

端冕有恪,以表予一。心灵风习,习祗拜钦。

钦大礼斯,举有壬有。

(0)

丁丑六月二日与东江石潭未斋介溪饯别閒斋司业于受公房联句二首·其二

芳树移尊坐夕阴,清风为我濯烦襟。

天边为别难今日,海内论交见此心。

池草梦回凉夜雨,江云望远碧山岑。

谢家兄弟多才俊,共沐恩波玉署深。

(0)

南峪雨后取道上五台

六月萧然似晚秋,登高重整木绵裘。

即看满涧泉初出,知是前岩雨乍收。

碧嶂旋随孤鸟没,白云常傍古松留。

幽芳一路无人采,何处三山更十洲。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7