与子出东冈，墙西扫新径。
《己未耿天骘著作自乌江来予逆沈氏妹于白鹭洲遇雪作此诗寄天骘》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴荆（chái jīng）的意思：指人或事物虽然外表寒酸、不起眼，但内在却有很高的价值和能力。
长波（cháng bō）的意思：长时间的波动或变化
东冈（dōng gāng）的意思：指东方的山岭，比喻困难险阻。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
跻攀（jī pān）的意思：指努力奋斗，不断提高自己的能力和地位。
积夜（jī yè）的意思：积夜指连续多个晚上不睡觉，一直工作或学习。
开门（kāi mén）的意思：打开门户，比喻开始或开创某种事业或行动。
款段（kuǎn duàn）的意思：指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。
门望（mén wàng）的意思：指人们在经历困难或面临困境时，期望能够得到他人的帮助或支持。
渺然（miǎo rán）的意思：形容景物或事物微小、稀少，无法触及或感知。
明发（míng fā）的意思：指事物的发展或变化十分明显，容易被人察觉到。
朔风（shuò fēng）的意思：指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
松石（sōng shí）的意思：指人的心情或态度松懈，不严肃认真。
相映（xiāng yìng）的意思：指两个或多个事物相互照映，相辅相成。
一归（yī guī）的意思：归还、归宿
钟山（zhōng shān）的意思：钟山是指一个高大、威严的山峰，比喻德行高尚、威望卓著的人。
洲渚（zhōu zhǔ）的意思：洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩，也比喻处境孤立、无助无依。
- 翻译
- 寒风吹了一整夜，积雪覆盖洲渚清亮。
早晨打开门眺望钟山，松树和石头在明亮的阳光下相互辉映。
老朋友来访过夜，登山的兴致还未消减。
而我此刻心神飘忽，乘一叶小舟回归长河。
缓步行走或许可行，简陋的柴门尚未天黑。
与你一同走向东边的山冈，我们在墙西清扫出新的小路。
- 注释
- 朔风：寒冷的北风。
积：堆积。
明发：天刚亮。
洲渚：水中的陆地。
皓：洁白。
相映：相互照应。
故人：老朋友。
未尽：未完。
款段：缓慢行走。
庶可：或许可以。
柴荆：简陋的木门。
未暝：天还没黑。
子：你。
东冈：东边的山岗。
- 鉴赏
朔风吹动夜晚的雪，明天一早，江边沙洲变得干净。打开门，看向钟山，那些松树和石头在阳光下相互辉映。旧友来我这里过宿，但我们愉快的回忆尚未完全展开。然而，我却感到心中空旷，只能随着长河的波涛，一直漂泊到一个地方。关于款段和庶可的策略，还有待商讨，柴火和荆棘还没有燃尽。与你一同踏出东边的小山，墙外我们扫清新的小径。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
题耕织图·其一
西畴昨夜膏雨足，村村绿树啼布谷。
农夫相唤整锄犁，早起驱牛出茅屋。
土腴牛健耕易深，暖云笼日春阴阴。
斜阳未下终十亩，一卷遗经行自吟。
山妻相敬如宾友，炊黍烹葵馌南亩。
溪边濯足陇头坐，高歌且尽壶中酒。
年来不用忧旱涝，高田宜黍低宜稻。
官租纳足食有馀，社酒鸡豚自相劳。
人言耕夫苦，我道田家好。
但愿五风十雨年谷登，室家团圞永相保。
惜秋华.木芙蓉
莫拒秋霜，任重台独瓣，红衣都染。
乍得露华，新幢更添娇艳。
凌晨已作酡颜，醉滴滴、天浆未厌。堪念。
念芙蓉制裳，湘累得占。朵朵暮还敛。
待明朝酲解，把薄胭脂点。恨水浅。
照不彻、镜云微掩。何人见尔关情。
折数朵、寄来相赚。那敢。怕鸳鸯、露栖蒹菼。
一笑山辞
邈舒啸兮山间，宛游息兮幽閒。
齐绮褐兮无斁，忘藿肉兮加餐。
滴花露兮月午，宿暮雨兮空岩。
画烹茶兮烟远，夕往颊兮云还。
濯莲池以舒思兮，步兰坡以怡颜。
卓笔盘陀兮研清涟。
挹苍玉之佳爽兮，眄芙蓉之巑岏。
怅昔游之既远兮，念长别而怀惭。
晤无由而忽至兮，安毕景于忘言。