《卢沟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边服(biān fú)的意思:指边远地方的服装。
草鱼(cǎo yú)的意思:形容人或事物的变化、转变。
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
轺车(yáo chē)的意思:指豪华华丽的马车。
多生(duō shēng)的意思:指一个人在一生中经历了多次轮回转世,多次投胎。
服匿(fú nì)的意思:服从、顺从、低头认罪。
河边(hé biān)的意思:指河流两岸或河边的事物。
涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
生口(shēng kǒu)的意思:生口是指人口的增加。
小驻(xiǎo zhù)的意思:指年幼或身材矮小的人。
鱼梁(yú liáng)的意思:指人才济济,人杰地灵的地方。
枕水(zhěn shuǐ)的意思:指睡觉时把头枕在水上,形容安逸舒适的生活环境。
- 注释
- 草草:匆忙的样子。
鱼梁:古代桥梁的一种,常用于捕鱼。
枕水:贴近水面。
小驻:短暂停留。
濯:洗涤。
涟漪:水面上的波纹。
河边:指靠近河岸的地方。
服匿:隐藏,躲避。
多生口:指人口众多。
放雁:释放或让大雁自由飞翔。
- 翻译
- 匆匆忙忙地在鱼梁桥边停靠,水面低垂仿佛枕着水波
短暂停留只为洗去尘埃,涟漪轻荡
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简朴而宁静的乡村画面。"草草鱼梁枕水低"写的是鱼梁(捕鱼的简易设施)简单地搭建在水面,显得随意而贴近自然。"匆匆小驻濯涟漪"则描绘了诗人匆忙中停下脚步,在河边洗涤,享受着水波荡漾带来的清凉。"河边服匿多生口"进一步说明河边环境的生机盎然,许多生物在此繁衍生息。最后,"长记轺车放雁时"表达了诗人对过去乘坐轻便马车(轺车)放飞大雁情景的深深怀念,流露出淡淡的乡愁和对往昔生活的回忆。
总的来说,这首《卢沟》通过细腻的笔触,展现了诗人对田园生活的热爱和对过去的追忆,具有浓厚的生活气息和情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢