小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《白须》
《白须》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗

少年不办良药老病无疑白须

下种已迟空怅望无心犹幸省工夫

虚明对面知我宠辱当前莫问渠。

自顷闭门今十载,此生毕竟得如愚。

(0)
诗文中出现的词语含义

白须(bái xū)的意思:指年老的人。

毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。

不办(bù bàn)的意思:不做、不办、不处理

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

当前(dāng qián)的意思:指目前所处的时期或状态。

对面(duì miàn)的意思:指与自己相对或相对立的位置或方向。

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

良药(liáng yào)的意思:良好的医药,喻指对疾病有治疗效果的药物,也比喻能解决问题或困扰的有效方法或手段。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

无疑(wú yí)的意思:没有疑问,毫无疑虑

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

下种(xià zhǒng)的意思:指种下种子,比喻做坏事留下祸根,或者指引起恶劣的影响。

虚明(xū míng)的意思:指表面上光明正大,实际上虚伪欺人。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

自顷(zì qǐng)的意思:自从过去的某个时刻开始到现在,一直到目前为止。

翻译
年轻时未能寻求良药,老年疾病必定生长白发。
虽然播种已晚只能空自期盼,但庆幸无需花费太多精力。
面对虚无明亮,无人知我内心,荣辱当前,不必询问他人。
自从关闭房门已十年,这一生终究还是像愚者般度过。
注释
少年:年轻的时期。
良药:能治疗疾病的珍贵药物。
老病:年老的疾病。
白须:白色的胡须,象征衰老。
下种:播种。
空怅望:徒然地盼望。
省工夫:节省精力。
虚明:空虚而明亮,可能指心灵的空灵。
知我:理解我。
宠辱:荣耀与耻辱。
渠:他。
闭门:闭门不出。
十载:十年。
如愚:如同愚者,谦虚或自嘲的说法。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《白须》,主要表达了诗人对青春不再和年老体衰的感慨。首句“少年不办求良药”揭示了诗人年轻时未能及时保养身体,暗示了对过去疏忽健康的遗憾。第二句“老病无疑生白须”直接描述了现在的衰老状态,白须的出现预示着岁月无情。

接下来,“下种已迟空怅望”比喻人生如种植,时机已过只能徒然叹息,表达了对时光流逝的无奈。诗人庆幸自己虽然年老,但还能省悟到过去的错误,这体现了他的自我反省。“虚明对面谁知我”表达了一种孤独感,即使有人在眼前,也可能无法真正理解诗人的心境。

“宠辱当前莫问渠”告诫自己面对荣辱应保持淡然,不问他人是非,体现了诗人的超脱态度。最后两句“自顷闭门今十载,此生毕竟得如愚”总结了诗人近十年的隐居生活,虽然看似愚拙,却也反映了他对世事的淡泊和内心的平静。

整体来看,这首诗以白须为线索,展现了诗人从青春到老年的生命历程,以及对人生哲理的深刻思考。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其三

迈古大夫名,后成大前造。

千崖秋气高,落成偕父老。

(0)

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其九

指麾谈笑间,朗若月出云。

放之准四海,经济要属君。

(0)

金溪道中六首·其六

出门逢行人,经纬真如织。

织成幅员长,皆是名利力。

(0)

二月道中效赵章泉体四首·其四

耕者劳筋苦骨馀,富家仓廪始多储。

及饥合发方牢闭,不识私家得食诸。

(0)

蝶恋花.和玉林韵

秋到双溪溪上树。叶叶凉声,未省来何许。

尽拓溪楼窗与户。倚阑清夜窥河鼓。

那得吟朋同此住。独对秋芳,欲寄花无处。

杖履相从曾有语。未来先自愁君去。

(0)

夔州抚属陈行之座上作

云细不成雨,虚从万里还。

卸帆逢故旧,把手话间关。

酒浊消千虑,春新见一斑。

便须开口笑,白发不胜删。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7