《用十梅韵答冯簿·其二》全文
- 翻译
- 绿色的琴弦和红色的丝线交织，为我弹奏高洁的曲子。
这也是公家音乐的遗留，他的特长还包括五言绝句。
- 注释
- 绿绮：古代名琴。
弦：琴弦。
朱丝：红色的丝线，这里指代乐器装饰。
调：调音，演奏。
白雪：泛指高雅的音乐，如《阳春白雪》。
公绪：官方或公共的音乐传统。
馀：剩余，遗留。
所长：擅长之处。
五绝：五言绝句，一种古诗体裁。
- 鉴赏
这首诗是王炎在宋朝创作的，用了十梅韵来回答冯簿。从诗中“绿绮弦朱丝，为我调白雪”可见，诗人运用了生动的意象和优美的词藻，描绘出一种音乐与自然和谐共生的画面。绿色的琴弦和朱红色的琴丝，是古代华丽的乐器——古琴的装饰，也寓含着诗人的情感。"为我调白雪"则是说这琴声能够如同李白《赋得古原草送别》中的“举头望明月，低头思故乡”那般，触动人心，让人联想到纯洁无瑕的“白雪”。
诗句“此亦公绪馀，所长兼五绝”则显示了诗人的才华和对文学形式的掌握。"公绪馀"可能指的是一种特殊的韵律或者是诗歌的创作方法，而"所长"表明诗人在这方面有着深厚的功底。"兼五绝"则说明诗人的才能不仅限于此，还能够驾驭多种形式，包括五言绝句等。
整首诗通过对琴声、自然景象和文学才华的描写，展现了诗人深邃的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢