- 诗文中出现的词语含义
-
报书(bào shū)的意思:指报告、呈报上级。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
刍秣(chú mò)的意思:指牲畜的饲养和照料,也比喻对人的培养和教育。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
底许(dǐ xǔ)的意思:底许是一个形容词,意思是非常低下、卑鄙、下贱。
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
故疏(gù shū)的意思:形容长时间不见面,感情疏远。
和诗(hè shī)的意思:指多人共同创作一首诗,各人的才华得以充分展现。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
家底(jiā dǐ)的意思:指家族的财产或家族的背景底蕴。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)怜哀(lián āi)的意思:怜悯哀伤,同情痛惜。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
孰计(shú jì)的意思:孰计指的是比较两种计谋,判断哪种更为高明、更为出色。
雨堕(yǔ duò)的意思:指雨水落下的意思,比喻事情的发展或结果已经确定,不可改变。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
自省(zì xǐng)的意思:指反省自己的行为、思想、言论等,对自己进行深思熟虑的反思和审视。
- 翻译
- 谁来计算回家的日子,生活就像秋天的雨打落荷花。
现在我怎么敢说岁月不再给予,反思自己向来对方法不够精通。
可怜的草料喂养瘦弱的马匹,漂泊江湖怎能没有耕种的农具。
小船已经驶向山阴,只想静心作诗,懒得回信应酬。
- 注释
- 孰:谁。
计:计算。
还家:回家。
底许:何时。
居:居住。
政:正像。
犹:如同。
秋雨:秋天的雨。
堕:落下。
芙蕖:荷花。
敢谓:敢说。
岁不与:岁月不再给予。
自省:自我反省。
术故疏:方法不够精通。
刍秣:草料。
哀病颡:瘦弱的马匹。
江湖:漂泊江湖。
欠舂锄:缺少耕种工具。
小舟:小船。
山阴:地名,指浙江绍兴。
遣:派遣。
慵报书:懒得回信。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃所作,题为《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之(其一)》。诗人以秋雨打落荷花的景象开篇,寓言自己生活的困顿,暗示归家不易。他感慨岁月不待人,自责以往谋略不足。接着,诗人表达了对家中生计的忧虑,马匹瘦弱,自己漂泊江湖,无法及时耕种。最后,他决定乘舟前往山阴,表示将以和诗回应朋友,而无暇详细回信。整首诗情感深沉,生活气息浓厚,展现了诗人面对生活的无奈与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢