露饱蝉声懒,风乾柳意衰。
- 拼音版原文全文
池 上 早 秋 唐 /白 居 易 荷 芰 绿 参 差 ,新 秋 水 满 池 。早 凉 生 北 槛 ,残 照 下 东 篱 。露 饱 蝉 声 懒 ,风 干 柳 意 衰 。过 潘 二 十 岁 ,何 必 更 愁 悲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
愁悲(chóu bēi)的意思:形容非常忧愁、悲伤。
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
柳意(liǔ yì)的意思:指柳树的意境,比喻柔美、婉转、委婉的情感。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
- 注释
- 荷芰:指荷叶和菱角。
参差:形容长短、高低不齐的样子。
水满池:池塘里的水涨满了。
早凉:清晨的凉爽。
北槛:北边的栏杆,常用来指庭院的边界。
残照:夕阳的余晖。
东篱:东边的篱笆,常用来象征田园生活。
露饱蝉声懒:露珠充足,蝉因滋润而懒得鸣叫。
风乾柳意衰:风吹干了柳树,柳树显得凋零。
过潘二十岁:潘岳,古代文人,此处指作者已经超过潘岳的年龄(30岁)。
何必更愁悲:没有必要再为年华流逝而忧愁悲伤。
- 翻译
- 荷叶菱角绿意参差不齐,初秋时节水满池塘。
清晨的凉意生自北边的栏杆,夕阳余晖洒落在东边的篱笆。
露珠饱满蝉鸣声也慵懒,风干的柳树显得有些衰败。
我已超过潘岳二十岁,何必再为年华老去而悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋的景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对时光流逝和个人命运的感慨。首句"荷芰绿参差,新秋水满池"设定了整个画面:池塘中的荷花和芰草交织在一起,呈现出一种生机勃勃的景象,同时也透露出时间已经迈入新的季节。
接着,诗人写道"早凉生北槛,残照下东篱"。这里描绘了秋天特有的清凉气息,以及夕阳西下的光影变化,给人以时序更替的感受。
在"露饱蝉声懒,风乾柳意衰"一句中,诗人通过露水滋润后的蝉虫懒惰的声音和秋风吹过后柳树叶子萎靡的景象,再次强调了季节变化带来的物是人非之感。
最后,"过潘二十岁,何必更愁悲"一句,则流露出诗人的自我反思。这里的“过潘二十岁”指的是诗人年轻时期已经过去,通过对比古代才子潘岳的故事,表达了自己对于青春易逝和个人抱负未能实现的感慨,同时也提醒自己不必过于沉浸在愁绪之中。
整首诗语言平实自然,却蕴含深厚的情感与哲理,是一首充满生活气息和个人的情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龚使君合祀供奉拾遗于任城纪事三十韵
齐东浮大泽,济北汇飞泉。
亭古淹词客,楼高卧谪仙。
声名偕宇宙,藻绘划星躔。
奕叶流风谢,沉冥历数迁。
芳尘谁想像,故迹重留连。
有美延陵季,神交百代先。
韶颜舒彩翮,绮岁夺青钱。
磊落王褒颂,洸洋曼倩笺。
金羁游太液,玉佩侍甘泉。
绛阙恩光动,黄堂惠泽宣。
吴峰翔省署,越水衬楼船。
谤牍初辞魏,除书骤发燕。
虹蜺流卤簿,雪霰耀戈鋋。
意气中原尽,心期大历偏。
行春怀胜躅,吊古惜名贤。
嗟咄崇祠树,荧煌巨碣镌。
丹青涂杰搆,俎豆饰长筵。
卫竹萦窗劲,秦松夹座鲜。
绿萝垂茜峭,红芰浴沦涟。
西陆回真气,南池荐旧篇。
延津龙剑合,海岳凤毛联。
白鹤云亭上,苍虬泰岱巅。
并怀和氏璧,齐奏伯牙弦。
是处怜方驾,何人快著鞭。
蹉跎投贾赋,寂莫问扬玄。
未授楞严记,空留道德编。
壮心斜日外,愁色断云前。
惨淡论交臂,苍茫失并肩。
沙棠停画鹢,陇树咽寒蝉。
万古如渑思,长歌酹碧天。
《龚使君合祀供奉拾遗于任城纪事三十韵》【明·胡应麟】齐东浮大泽,济北汇飞泉。亭古淹词客,楼高卧谪仙。声名偕宇宙,藻绘划星躔。奕叶流风谢,沉冥历数迁。芳尘谁想像,故迹重留连。有美延陵季,神交百代先。韶颜舒彩翮,绮岁夺青钱。磊落王褒颂,洸洋曼倩笺。金羁游太液,玉佩侍甘泉。绛阙恩光动,黄堂惠泽宣。吴峰翔省署,越水衬楼船。谤牍初辞魏,除书骤发燕。虹蜺流卤簿,雪霰耀戈鋋。意气中原尽,心期大历偏。行春怀胜躅,吊古惜名贤。嗟咄崇祠树,荧煌巨碣镌。丹青涂杰搆,俎豆饰长筵。卫竹萦窗劲,秦松夹座鲜。绿萝垂茜峭,红芰浴沦涟。西陆回真气,南池荐旧篇。延津龙剑合,海岳凤毛联。白鹤云亭上,苍虬泰岱巅。并怀和氏璧,齐奏伯牙弦。是处怜方驾,何人快著鞭。蹉跎投贾赋,寂莫问扬玄。未授楞严记,空留道德编。壮心斜日外,愁色断云前。惨淡论交臂,苍茫失并肩。沙棠停画鹢,陇树咽寒蝉。万古如渑思,长歌酹碧天。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60367c6bf94a3ac0772.html