《诗僧》全文
- 拼音版原文全文
诗 僧 宋 /叶 茵 同 住 西 州 一 水 滨 ,东 州 胜 处 始 逢 君 。诗 成 又 逐 行 云 去 ,后 日 相 思 祗 看 云 。
- 注释
- 同住:一起居住。
西州:古代地区名,这里指具体地点。
一水滨:靠近河边的地方。
东州:另一个地区,与西州相对。
胜处:优美的地方。
始逢君:初次遇见你。
诗成:写完诗后。
行云:飘动的云彩,常用来象征漂泊或远方。
去:离去。
后日:未来的日子。
相思:想念,思念。
祗看云:只能通过看云来寄托思念。
- 翻译
- 我们一同居住在西州的水边,
在东州的美好地方初次遇见你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗僧叶茵的作品,表现了诗人与友人在西州相遇的情景,以及对自然景观的赞美和内心情感的抒发。诗中“同住西州一水滨”表达了两人共同生活在美丽的西州之滨,而“东州胜处始逢君”则是说在东州美好的地方相遇。这两句构筑了一种意境,既有地理上的亲近,也有精神上的邂逅。
“诗成又逐行云去”一句,描绘了诗人创作完成后随着浮动的云朵远去,这不仅是对自然景观的一种写照,更蕴含了诗人的情感流转和心境的飞扬。最后,“后日相思祗看云”则表达了未来日子里,诗人将会在相思之中,只能望着那飘渺的云端寄托自己的思念。
整首诗语言简洁优美,意境淡远而深长,通过对自然景观的描绘和内心情感的流露,展现了诗人超脱尘世、寄情于山水之间的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪·其三
侯款诸祠方彻奠,车回五骏既投鞭。
云如大练生淮浦,雪似繁星落楚天。
有客弄花知乐岁,何人感物惜流年。
南城病仆惟沽酒,西郭诗章但买笺。
隐伏急因明处见,垢污多自夜来鲜。
佣将粺谷才糊口,拾去濡薪未息肩。
白面韝鹰红锦臂,乌山围兽赤缯旃。
却燃灯坐疑为梦,欲上楼看恐有仙。
玉镜台前侵皓月,碧纱窗外弄青烟。
树头还有鸿栖否,船是寒沙水畔田。