《和张纯父霜月三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
挥斧(huī fǔ)的意思:挥动斧头,形容努力工作或猛烈攻击。
凛秋(lǐn qiū)的意思:形容秋天寒冷而凛冽。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
识人(shí rén)的意思:指能够辨别、了解人的品质、能力、性格等。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
戏剧(xì jù)的意思:指舞台上演出的表演艺术形式,包括话剧、歌剧、舞剧等。
玉屑(yù xiè)的意思:指玉石的碎片,比喻珍贵的东西被破坏或损失。
八万四千(bā wàn sì qiān)的意思:形容数量众多,极其繁多。
- 翻译
- 天空仿佛在上演一场戏剧,高悬在寒冷的上方,它哪里知道人间此刻正经历严寒的秋天。
八万四千个挥舞斧头的工匠,随意地抛洒着如玉的冰晶,落在琼楼之上。
- 注释
- 天公:指天空或自然界的主宰。
戏剧:比喻天空的变化如同戏剧表演。
凛秋:寒冷的秋天。
八万四千:极言数量众多。
挥斧手:比喻工匠或创造者。
玉屑:形容冰晶或雪花晶莹剔透。
琼楼:形容华丽的宫殿或高楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了天公在高寒之境嬉戏,似乎并未察觉人间已进入寒冷的秋季。诗人以夸张的手法,将八万四千个挥斧之人比喻为天公的助手,他们在天宫中随意地抛洒如玉的雪花,仿佛琼楼玉宇间下起了瑰丽的仙境之雪。陈杰通过此诗,寓言性地表达了对自然景色的赞美,同时也可能暗含对世事无常或权柄运作的想象。诗中的意象生动,富有想象力,展现了宋末元初诗歌的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽徐衡
胸次恢恢百万兵,文才武略冠群英。
挽弓破筈状元锐,擒寇功封使者荣。
两尚皇姬升帝眷,一颁皂纛出神京。
追思八字君恩重,銮驾虽无如朕行。
仆射相公以望重位高识分知足因书台抱遽成雅章清苦振琼烂如裁锦猥蒙宠示实动荣观辄述鄙怀仰依高韵
霜毛种种已难簪,圣代归田又未甘。
今日忝尘何啻足,昔年贫贱尽曾谙。
图书府里闲堪爱,骚雅门中乐自耽。
唯恨病来春枉过,花前辜负旧醺酣。