《常州郡斋六首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
归山（guī shān）的意思：归还山林，指归隐山野，远离尘嚣。
却归（què guī）的意思：表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。
盈虚（yíng xū）的意思：形容事物或情况的变动，时而盈满，时而空虚。
- 翻译
- 使君并非只爱山间的悠闲，
大道其实隐藏在盈亏变化之中。
- 注释
- 使君：指州郡长官，这里是对官员的尊称。
道：指人生哲理或宇宙规律。
盈虚：盈满和亏损，比喻事物的兴衰变化。
消息：这里指事物的增减、变化。
白云：象征高洁或隐逸的生活。
无一事：没有俗事缠身。
等閒：轻易，随便。
为雨：为了下雨，这里可能是指因雨而不得不离开。
归山：返回山中，隐居。
- 鉴赏
这首诗名为《常州郡斋六首（其四）》，作者陈襄是宋代的文人。诗中表达的是诗人对自然与人生的独特见解。"使君非是爱山閒"，这里的"使君"是对地方官员的尊称，诗人表明自己并非单纯喜好山居的闲适，而是寓含着更深的人生哲理追求。"道在盈虚消息间"，他强调的是大道存在于事物的盈亏变化之中，暗示了世间万物皆有其运行规律。
"不见白云无一事"，诗人以白云自比，即使没有外界的纷扰，他也心境如云，悠然自在。"等閒为雨却归山"，他随性地将自己比喻为山中的云，遇到风雨就自然归隐，流露出淡泊名利、顺应自然的人生态度。
整首诗通过描绘山居生活和自然景象，传达出诗人超脱世俗、追求内心宁静与道义的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢