小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵和冲卿元日》
《次韵和冲卿元日》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[萧]韵

天心欲销变,元会来朝

新岁今日旧年昨宵

冻云低覆阙,残雪封条

又听驱傩鼓,群邪不可饶。

(0)
拼音版原文全文
yùnchōngqīngyuán
sòng / méiyáochén

tiānxīnxiāobiànyuánhuìláicháo

xīnsuìjīnjiùniányóuzuóxiāo

dòngyúnquēcánxuěshāofēngtiáo

yòutīngnuóqúnxiéráo

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。

冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。

封条(fēng tiáo)的意思:指封闭的标志或证据

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

旧年(jiù nián)的意思:过去的年份;以前的时代。

来朝(lái cháo)的意思:指君主或高官显贵亲临朝廷,表示君主的威严和权力。

傩鼓(nuó gǔ)的意思:指人们聚在一起共同努力,齐心协力,共同完成一项艰巨的任务或目标。

起今(qǐ jīn)的意思:从现在开始,从此以后

驱傩(qū nuó)的意思:指通过驱使鬼神来驱散瘟疫、疾病等邪恶之物。

天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。

新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年

元会(yuán huì)的意思:指事情发生的最初阶段或最初的会面。

昨宵(zuó xiāo)的意思:指昨天晚上,表示过去的时间。

翻译
天意似乎要消解变化,天地元气的聚会结束不再朝见
新的一年从今天开始,旧年仿佛就在昨晚
冰冷的云层低垂覆盖着宫殿,残余的积雪略略封闭了道路
又听见驱赶疫鬼的鼓声响起,众邪必须严加打击
注释
销变:消解变化,指自然或社会的变化趋势。
元会:古代指天地元气的聚会,象征着新的一年的开始。
冻云:寒冷季节的乌云。
阙:宫殿的代称,这里指朝廷。
驱傩鼓:古代习俗中用来驱赶疫鬼的鼓声。
群邪:泛指各种邪恶的事物或力量。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和冲卿元日》,描绘了新年到来之际的景象。首句“天心欲销变”暗示冬去春来,万象更新,元会(古代指一年之始的重要节日)结束,朝廷官员们结束了朝会。接下来,“新岁起今日,旧年犹昨宵”形象地表达了新旧交替的瞬间,仿佛昨日还是旧年的尾声,今日已是新的一年。

“冻云低覆阙”描绘了冬季残留的寒冷,云层低垂覆盖着宫殿,而“残雪稍封条”则写出冰雪尚未完全消融,路边的树枝上还挂着积雪。最后两句“又听驱傩鼓,群邪不可饶”寓意着人们在新年的开始举行驱邪仪式,以祈求平安,表达出对恶势力的不容忍。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和象征手法,展现了新旧交替之际的气象变化和人们的精神寄托,富有节日的喜庆气氛和对未来的期盼。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

秋日得何襄武同陈子明见怀之作次韵辄答

林馆俄惊物候秋,长空渺渺暮云流。

湘帘半捲疏萤度,竹径微曛宿鸟投。

古洞长封烟树暝,碧天凉浸露华收。

张罗户僻无人到,退院僧閒有偈留。

漫以通家怜孔李,何来高咏到元刘。

挥毫逸思盈缃帙,说剑雄心傍蒯缑。

共向驼山誇胜会,应怀旧侣隔芳洲。

当年泛雪曾回棹,何日披云更续游。

湖海才名推倚马,沧江吾道狎眠鸥。

高梧滴露涓涓净,丛竹经霜色色幽。

酒垆岂是河山邈,迟尔相携典敝裘。

(0)

纪病

已脱名缰锁,难消病了因。

支离唯伏枕,坐起每凭人。

肌冷频煨火,头岑密裹巾。

常餐朝过午,不寐夜难晨。

食隔弥添噎,眠多局不伸。

空华觇目骇,憔悴掩眉颦。

伏火填心坎,虚风旋耳轮。

百般难状苦,四大备尝辛。

茗沈时浇吻,梨浆暂软唇。

耸肩如倦鹤,捉肘有悬鹑。

寒燠衣无准,乡膻味不真。

发稀常罢栉,腰减屡移绅。

少浴衣藏虱,长悬帽渍尘。

坐疑穿木榻,卧每烘棉茵。

脉脉调气息,微微叩谷神。

休将形问影,还讶业随身。

心舛恒多梦,性乖亦善嗔。

呻吟愁倦仆,惊诧恼船邻。

旧本参方误,新囊检药频。

忽经残腊过,几度月华新。

去国三千里,回舟两阅旬。

留将双眼在,归及故园春。

(0)

舟行

舟行无日夕,江上变晴阴。

不是时清眺,那堪此滞淫。

岸梅初绽子,堤柳未成林。

断碛残冰溜,寒沟宿雨侵。

沿圻经曲折,触望极高深。

景物居然异,羁閒此共寻。

随波怜泛泛,似梗去沈沈。

睹燕知时换,闻猿断客心。

劳生非所问,怀土思难任。

(0)

冬日书怀

气至寒林惨不舒,萧然晏坐得真如。

耗磨转觉雄心尽,简懒全于世法疏。

一叶为家将鹤往,三冬无事带经锄。

过逢半是邱中侣,多暇还参种树书。

(0)

哭潘孟与·其八

风轮阵马叹时光,转悟空华礼法王。

勾漏漫传丹有井,维摩休道病留方。

高秋鸿鹄先垂翅,半夜奎娄顿掩芒。

细简帐前书万帙,有儿差得胜中郎。

(0)

读答玄亮松坛诗草有赠

松鬣摇风韵最清,如何纸上作松鸣。

海潮夜梵三千丈,哀角危楼十五声。

流出空山泉自语,飘残明月雁孤横。

莫言俗耳听无准,还有松坛是主盟。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7