《投诚斋·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
承明（chéng míng）的意思：接受明主的命令或指示，承担责任。
宫槐（gōng huái）的意思：指宫殿里的槐树，比喻高高在上的人或者地位崇高的人。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
上来（shàng lái）的意思：指事物从下往上或由远处移动到近处。
望眼（wàng yǎn）的意思：盼望、期待
一麾（yī huī）的意思：一声号令、一个动作或一个眼神，即可使一群人齐心协力。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
- 翻译
- 绸被已经厌倦了在承明殿值夜班，我决定辞去职务，来到江边任职。
云雾遮挡视线，看不清远方，更无法忍受花儿从宫中的槐树上纷纷飘落。
- 注释
- 绫衾：绸被，精致的丝质被子。
承明直：承明殿值夜班，古代官吏夜间值班的地方。
麾：指挥的旗帜，这里指官职。
江上：江边，指新的任职地点。
云气：云雾。
望眼：远望的眼光。
花落几宫槐：宫中的槐树上花儿凋零。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的作品，名为《投诚斋（其五）》。从诗中可以看出，诗人在表达一种超脱世俗、归隐田园的心境。
“绫衾厌入承明直”，这里的“绫衾”指的是细腻精致的床褥，“承明直”则是指窗户透射进来的阳光。诗人用这两者相对比喻，表达了自己对于世俗生活的厌倦，以及希望摆脱尘嚣、直接面向光明的愿望。
“却把一麾江上来”，“却把”意味着回转或改变方向，“一麾”则是古代量词，指的是很短的距离。诗人在这里表达了想要远离尘世，到自然界中去寻找心灵的净化和安宁。
“云气隔天迷望眼”，这句描绘了一种景象：云雾弥漫，遮挡了视线，使得远处的景物变得模糊不清。这里的“迷望眼”也暗示着诗人内心对于未来和现实的一种迷茫感。
“不堪花落几宫槐”，“不堪”意味着无法忍受，“花落”指的是花瓣飘落，而“几宫槐”则是形容树木繁多。诗人在这里表达了对春光易逝、自然界中生命轮回的感慨。
整体而言，这首诗通过对景物的描绘，展现了诗人对于世俗生活的超脱和对自然美好的向往，以及内心深处的感伤与迷茫。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢