《题王右丞山水障二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
生衣（shēng yī）的意思：指新生婴儿出生后所穿的衣物。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
遗画（yí huà）的意思：指珍贵的绘画作品，特指古代名家所作的画作。
以此（yǐ cǐ）的意思：以此意为根据这个，以这个为依据。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
- 注释
- 右丞：指唐代诗人王维，字摩诘，世称‘诗佛’，这里的右丞是对他的尊称。
殁：死亡。
遗画：遗留下来的画作。
稀：罕见。
咫尺：形容距离很近，极言画面之小。
江湖：这里泛指山水景色。
寻常：平常，普通。
山光全在掌：山色倒映在手掌中，形象描绘画作的生动。
云气：云雾之气。
生衣：仿佛要生长在衣服上，形容云气浓厚。
以此常为玩：常常以此画作为乐趣。
沧海机：比喻人生的深沉哲理或广阔的胸怀。
- 翻译
- 如今右丞已去世，他的画作世间罕见。
近在咫尺的江湖景色，寻常鸥鸟自由飞翔。
山色倒映在手中，云气仿佛要附着在衣裳上。
我常常以此为乐，它蕴含了我一生对大海的深思。
- 鉴赏
这是一首描绘自然山水景色的诗作，充满了对逝去时光的怀念和对自然之美的赞赏。开篇“右丞今已殁，遗画世间稀”表达了诗人对于已故画家的怀念，认为他的作品在世间极为珍贵。紧接着，“咫尺江湖尽，寻常鸥鸟飞”则描绘了一幅生动的山水画面，其中“咫尺”形容江湖之小，而“寻常鸥鸟飞”则让人感受到自然景物的和谐与宁静。
“山光全在掌，云气欲生衣”一句，更是用独特的意象表达了诗人对大自然的深切体悟。这里，“山光全在掌”可能指的是通过画作捕捉住山川的美妙，而“云气欲生衣”则形容云彩如同柔软的布料，似乎能穿戴在身上，这种意象既富有诗意，又显得神秘。
最后，“以此常为玩，平生沧海机”表达了诗人对自然美景的珍视，以及通过艺术创作来捕捉生活中沧桑巨变的愿望。“以此常为玩”说明这种艺术享受成为了诗人的日常快乐，而“平生沧海机”则透露了一种超越时空，洞察世事变化的心境。
整首诗通过对已故画家的怀念和对自然美景的描绘，展现了诗人深厚的情感和高远的艺术追求。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
次韵和象之夏夜作
大暑暴虐如恶酒，意思颓困不可醒。
日官我疑借炎热，昊轮出火星荧荧。
霈然一雨翳晚景，庭树洗出蜩螗声。
微云扫洒供夜坐，造化似解通人情。
清风明月作三友，趣君可买轻连城。
恍然身在冲泊域，目空万状遗骸形。
此特象之入诗国，句句锻鍊炉锤精。
穷微心到混沌侧，高处意气扪日星。
诘朝携诗示我读，饥肠馋口逢珍烹。
义幽语险索究解，如手捕虎不敢停。
归来牵勉拾馀思，鱼目愧傍蟾蜍明。
孤鸾.四明后圃石峰之下，小池之上，有梅花
冰心孤寂。恋几插灵峰，半泓寒碧。
骨瘦和衣薄，清绝成愁极。
萧然满身是雪，怕人知、镜中消息。
独向百花梦外，自一家春色。记罗浮幽梦浑如昔。
有浸眼鲸波，倚云丹壁。夜醉空山酒，叫裂横霜笛。
回头洞天未晓，但迢迢、江南千驿。
饮散东风落月，正海山浮碧。