小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和登骊山高顶寓目应制》
《奉和登骊山高顶寓目应制》全文
唐 / 李乂   形式: 五言律诗  押[先]韵

崖巘万寻悬,居高敞御筵

行戈驻日步辇登天

城阙雾中近,关河云外连。

谬陪登岱驾,欣奉济汾篇。

(0)
诗文中出现的词语含义

步辇(bù niǎn)的意思:指步行或坐辇车前往某地,表示行程遥远或辛苦劳累。

城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。

登天(dēng tiān)的意思:指人或物上升至极高的地方或达到极高的境界。

高敞(gāo chǎng)的意思:高大、宽敞

关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。

河云(hé yún)的意思:指大河流云,形容景象壮丽、气势磅礴。

行戈(xíng gē)的意思:指行军打仗。

崖巘(yá yǎn)的意思:形容山势险峻、地势陡峭。

御筵(yù yán)的意思:指皇帝主持的盛大宴会,也泛指宴请贵宾的盛大宴会。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

驻日(zhù rì)的意思:停留在日本,指在外国工作或居住。

注释
崖巘:山崖。
万寻:极高的样子。
悬:高悬。
居高:处于高处。
敞御筵:开阔的皇家宴席。
行戈:行进中的武器。
驻日:停止时间。
步辇:皇帝乘坐的车。
登天:升到天空。
城阙:城楼和宫阙。
雾中近:在雾中显得接近。
关河:关隘和河流。
云外连:延伸到云层之外。
谬陪:我这个身份不配。
岱驾:泰山之巅。
济汾篇:赞美济水的诗篇。
翻译
山崖高耸入云霄,犹如御座在峰巅。
行军的兵器仿佛暂停了时光,步辇如登天际般壮观。
城楼和宫阙在雾中若隐若现,关隘和河流远至云端相连。
我有幸陪同登临泰山之巅,欣喜地写下赞美济水的诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山景,充满了动人心魄的意境。开篇“崖巘万寻悬,居高敞御筵”两句,用“崖巘”形容山势之险峻,“万寻”则表达山高的程度,接着“居高敞御筵”则是说诗人站在高处,眼前的景致如同铺开的筵席一般。这里不仅展示了诗人的登高望远,更透露出一种超然物外的心境。

紧接着,“行戈疑驻日,步辇若登天”两句,以“行戈”比喻山路之陡峭,仿佛连绵的山脉就像是时间的刻度,行走其间犹如停驻在日与夜的交界处。接着,“步辇若登天”则将攀登山峰比作升入云端,每一步都似是在接近苍天,这些形象极富想象力,让人仿佛也能感受到那份登临绝顶的豪迈。

下片“城阙雾中近,关河云外连”则是说山巅之上的城堡在薄雾中若隐若现,而关隘与河流在云层之外彼此相连。这两句描绘了山中的建筑物和自然景观的紧密结合,增添了一份神秘感。

最后,“谬陪登岱驾,欣奉济汾篇”则表达诗人在登上高峰时的喜悦之情,以及他对这次经历所创作的作品——“济汾篇”的自豪。这里的“谬陪”可能是指与友人一同攀登,而“欣奉”则显示出诗人对于能在如此壮观景致中得到灵感而感到的喜悦。

整首诗通过对山势、日光、建筑物和云雾等自然元素的描绘,展现了诗人对于大自然的敬畏与热爱,以及他所处时代的文化内涵。

作者介绍

李乂
朝代:唐

(公元六四七年至七一四年)字尚真,(旧唐书作本名尚真。此从新唐书)赵州房子人(今河北邢台市临城县人)。生于唐太宗贞观二十一年,卒于玄宗开元二年,年六十八岁。少孤。年十二,工属文,与兄尚一,(官至清源尉,早卒)尚贞(官至博州刺史)俱以文章见称。举进士,累调万年尉。长安三年,(公元七o三年)擢监察御史,劾奏无避。景龙初,(公元七o七年)迁中书舍人,修文馆学士。乂著有文集五卷,《两唐书志》又与兄尚一、尚贞同为一集,号为李氏花萼集,凡二十卷,并行于世。
猜你喜欢

和吴赞府斋中十咏·其十卧钟

龙簴久摧折,深埋奈尔何。

耕民谁睥睨,野衲自摩挲。

雅奏多年歇,铭文几字讹。

斜阳荆棘里,长伴旧铜驼。

(0)

溪行中秋望月

去岁南闽客,今年此日还。

中秋八月半,一水万山间。

皓月飞圆镜,回流转曲环。

携家共清赏,何异在乡关。

(0)

题和叔扇头时坐登瀛楼

楼居高出白云间,不为求仙只为山。

领取烟岚无限景,天教吾与子俱閒。

(0)

题李师孟嵩云堂

极天终古翠巍巍,能聚阴阳赞化机。

寄与降神申甫辈,出为霖雨莫忘归。

(0)

高房山青山白云图为蔡仲谦运使赋

房山人品素高贤,流出天机肺腑间。

一片冰纨才数尺,几重云树几重山。

(0)

喜雪

连岁冬无雪,今来忽应时。

腊前能屡白,望久得相宜。

□□□□□,□□意不迟。

开轩一壶酒,拟作梦鱼诗。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7