- 诗文中出现的词语含义
-
才能(cái néng)的意思:指人的才能、能力。
赐龙(cì lóng)的意思:指皇帝赐予龙的象征,比喻授予高官显贵的尊荣。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。
伏蒲(fú pú)的意思:指隐忍、忍辱负重。
画轮(huà lún)的意思:指人物形象或事物描述生动逼真、栩栩如生。
华星(huá xīng)的意思:指有才华、有天赋的人。
蹇谔(jiǎn è)的意思:指言辞刻薄尖刻,不易接受或难以忍受。
龙文(lóng wén)的意思:形容文字雄伟、磅礴,有极高的艺术价值。
使轺(shǐ yáo)的意思:指人才的使用和任用。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
问俗(wèn sú)的意思:了解民俗风情,探究世间百态。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。
驿亭(yì tíng)的意思:驿站或驿站的建筑物,也指旅途中的休息点。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
张筵(zhāng yán)的意思:指盛大的宴会或庆祝活动。
伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。
- 注释
- 轺:古代的一种轻便马车。
俗:民间风俗,百姓生活。
驻:停留。
恩荣:恩典和荣耀。
封诏:帝王的封赏命令。
蹇谔:正直敢言,不阿谀奉承。
蒲青:古人以蒲草比喻谦虚。
龙文剑:象征权力和尊贵的宝剑。
勋业:功勋和事业。
云母屏:珍贵的装饰品,比喻显赫的地位。
太史:古代负责记录历史的官员。
贤者聚:贤人聚集的地方。
荀陈:历史上的贤人荀况和陈平,此处借代贤能之人。
华星:比喻杰出的人才。
- 翻译
- 使者轻装出行调查民情,五匹骏马拉车停在驿站。
将来有一天,我会得到恩宠和封赏,期待着谦逊直言的美德使我如青草般伏地受封。
凭借才智被赐予象征皇权的龙文剑,功绩与荣誉共享如同云母制成的屏风。
史官已经记录下贤人聚集的地方,这里如同荀陈之地,仰望璀璨如星的贤德之光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅使者出巡的场景,轻盈的车驾如同画轮般流畅,五匹骏马拉着马车在驿站停下,为的是款待官员。诗人预想这位使者将来必会因功受封,恩宠显赫,如同紫色诏书所赐。他的正直敢言将使他在仕途上如青蒲般挺立。
诗中提到的“龙文剑”象征才能与权力,“云母屏”则寓指显赫的勋业。诗人期待这位使者能像古代贤者荀陈一样,成为当地的一颗璀璨明星。最后,诗人以太史记载贤者聚集之地,比喻此地人才济济,犹如荀陈之光华照耀。
整体来看,这首诗赞美了使者的能力与前景,同时也寄寓了对地方人才的期望,体现了宋代士人的理想与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢