神其覃有庆,契福永无疆。
- 诗文中出现的词语含义
-
八音(bā yīn)的意思:指音乐中的八个音阶,也用来形容音乐和声音的美妙。
大享(dà xiǎng)的意思:指尽情享受、尽情享用。
凤历(fèng lì)的意思:指人的一生中历经坎坷,最终获得成功或辉煌的经历。
降祥(jiàng xiáng)的意思:指祥瑞降临,吉祥如意的意思。
鸾觞(luán shāng)的意思:指盛满美酒的杯子,也用来比喻盛大的宴会或喜庆的场合。
琼芳(qióng fāng)的意思:美丽的花朵或香气浓郁的芬芳。
三献(sān xiàn)的意思:指人们为了表达自己的忠诚、敬意或谦逊,而多次献上自己的贡献或供奉。
庭宇(tíng yǔ)的意思:指家庭的住宅、宅院。
无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大
献奉(xiàn fèng)的意思:恭敬地献上供品或礼物
音调(yīn diào)的意思:指声音的高低、快慢等变化。也用来比喻事物的变化、情绪的起伏等。
玉俎(yù zǔ)的意思:指用玉制成的祭器,比喻文采斐然、才华出众的人。
- 注释
- 桂筵:用桂花装饰的宴席。
玉俎:珍贵的玉盘,用于摆放祭品。
兰圃:种植兰花的园地,这里指美丽的场所。
琼芳:美酒佳肴,比喻珍贵的食品。
八音:古代对乐器的总称,代表各种乐器。
凤历:比喻和谐美好的音乐,如同凤凰的鸣声。
三献:古代祭祀中的献酒仪式,分三次进行。
鸾觞:华丽的酒杯,常用于庆典或祭祀。
絜粢:洁净的祭品,特指祭祀用的谷物。
大享:隆重的祭祀活动。
庭宇:庭院,这里指祭祀的场所。
降祥:神灵降临并带来吉祥。
神其:希望神灵。
覃有庆:广泛赐予喜庆。
契福:因契约或誓言而得的福祉。
永无疆:永远没有尽头。
- 翻译
- 在桂花装饰的宴席上摆开了珍贵的玉盘,兰花环绕的花园里献上了美酒佳肴。
各种乐器和谐地演奏,配合着凤凰般的乐章,三次献酒礼敬,举起了华丽的酒杯。
洁美的祭品表达了隆重的祭祀,期望神灵降临庭院带来吉祥。
愿神灵广泛赐予喜庆,与我们的契约之福永远没有尽头。
- 鉴赏
这首古诗描绘了一场庄重而隆重的祭祀仪式,诗人通过对细节的精致描写,展现了当时人们对于祖先崇拜和祭奠活动的虔诚态度。
“桂筵开玉俎,兰圃荐琼芳”两句,设定了一种神圣与高贵的氛围。桂木制成的筵(一种供品架)上陈列着玉器,兰花盛开的园圃中呈现出琼芳(美好的花卉),这些都是祭祀时用的精致物品,象征着对祖先的尊崇。
“八音调凤历,三献奉鸾觞”则描绘了音乐与酒宴的盛况。八音可能指的是古代的八种乐器,它们和谐地奏响,营造出一种祥瑞的气氛。而三献,即三次的祭酒礼仪,鸾觞则是古时用于祭祀的特制酒具,这些细节都展示了祭祀活动的庄重与严肃。
“絜粢申大享,庭宇冀降祥”进一步强化了这一点。絜粢,即清洁的米饭,申大享则是指进行大的祭祀仪式。庭宇,即家宅,冀降祥意在期待神灵的保佑与吉祥。
最后,“神其覃有庆,契福永无疆”表达了诗人对于神灵赐福的渴望和对未来美好祝愿的深切期盼。覃,是一种祭祀时查看神意的方式,有庆则是获得神明的喜悦,契福指与神明建立起福佑的联系,而永无疆,则是希望这种福佑能够长久而不间断。
总体来说,这首诗通过对祭祀细节的描写,传达了古人对于祖先崇拜以及对自然神灵的敬畏之心,同时也展现了当时社会的宗教信仰和文化习俗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
净慈显老为众行化,且示近所写真,戏题五绝
孤云野鹤本无求,刚被差充粥饭头。
担负一蒫牙齿债,钟鸣鼓响几时休。
冒雪敲冰乞米回,斋堂如海钵单开。
众中若有知恩者,一粒何曾咬破来?
千里驱驰出为人,颜容消瘦老于真。
食轮转後无余事,莫学诸方转法轮。
何时平地起浮图,化得冬粮但付厨。
推倒禅床并拄杖,饥来吃饭看西湖。
殿中泥佛已丹青,堂上禅师也画成。
笑我形骸枯木样,无禅无佛太粗生!
九月十九日衙散回,留大将及幕属,饮清心堂
甲光射曾云,雨脚不敢到。
西山明古雪,秋日一竿照。
先偏井络密,後拒参旗掉。
分弓滴博平,鸣剑伊吾小。
君看天山箭,狐兔何足了开边吾岂敢,自治有余巧。
归来翠帷卷,聊共黄花笑。
虽无落帽风,亦复接{上四下离}倒。
余闲校笔阵,刻烛龙蛇扫。
毛锥乃更勇,我亦鼓旗噪。
九月十日南出见梅
五斗留连首屡回,来寻南涧濯尘埃。
春风直恐渊明去,借与横斜对菊开。