寻壑初不惮，经丘亦忘疲。
《经丘台》全文
- 拼音版原文全文
经 丘 台 宋 /曹 彦 约 寻 壑 初 不 惮 ，经 丘 亦 忘 疲 。人 见 崎 岖 处 ，不 知 心 坦 夷 。
- 翻译
- 我寻找山谷从不畏惧，翻越山丘也忘记了疲惫。
人们只看到崎岖难行的地方，却不知我内心世界平静如砥。
- 注释
- 寻壑：寻找山谷。
初：起初，开始。
不惮：不害怕。
经丘：翻越山丘。
亦：也。
忘疲：忘记疲劳。
人见：人们看到。
崎岖：山路崎岖。
处：地方。
不知：不知道。
心坦夷：内心平和。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《经丘台》，描绘了诗人游历山水的过程。首句"寻壑初不惮"表达了他对探索山谷的无畏精神，即使面对险峻的地形也不觉得害怕。次句"经丘亦忘疲"进一步强调了他的坚韧和耐力，即使翻越丘陵也忘记了疲劳。后两句"人见崎岖处，不知心坦夷"则是以反讽的手法，揭示了内心的平和与心境的开阔，旁观者只看到表面的艰难，却不知诗人内心世界的宁静与坦荡。
整体来看，这首诗通过描绘行迹，寓言式地传达了诗人超脱世俗眼光，追求心灵平静的境界，展现出一种淡泊名利、享受自然的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢