楚江（chǔ jiāng）的意思：楚江是指中国古代楚国的江河，用来比喻英雄豪杰。

回湍（huí tuān）的意思：回湍是一个形容词性成语，用来形容水流强烈而迅猛，回旋激荡的样子。

阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。

玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。

柳花（liǔ huā）的意思：指美丽的女子。

人闲（rén xián）的意思：指人们在无事可做、没有工作或业务的时候，感到闲散无聊。

同心（tóng xīn）的意思：指心思、意志、目标等完全一致，团结一心。

样子（yàng zi）的意思：指外貌、形状、表情或形态。

院落（yuàn luò）的意思：指庭院、院子的意思。

怨调（yuàn diào）的意思：形容言语或音调中带有怨恨、不满或抱怨的调子。

月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。

只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有

这首《浪淘沙·答小谱》以细腻的笔触描绘了一幅静谧而略带哀愁的画面。开篇“晴月上遥山”，以明月照耀远山起笔，营造出一种宁静而又深远的氛围。接着“院落人闲”，点明了环境的清幽与人物的悠闲，为后续情感的铺垫打下了基础。

“柳花如梦隔烟看”一句，将柳花比作梦境，通过烟雾的遮掩，赋予了画面朦胧之美，同时也暗示了主人公内心的迷离与恍惚。接下来“透得玲珑春样子，只有阑干”两句，通过对比手法，强调了春天的生机与美好，但又通过“只有阑干”这一细节，透露出一丝孤独与寂寞的情绪。

“琴语急回湍”描绘了琴声的急促与水流的湍急，两者形成鲜明对比，既表现了音乐的激昂，也隐含了情感的波动。“怨调微弹”则直接点明了情感的基调——哀怨，通过“微弹”二字，更显出了情感表达的细腻与克制。

最后，“劝君莫种楚江兰。纫了同心双佩结，欲解须难”四句，运用了楚江兰和同心双佩的典故，表达了对美好情感的珍惜与守护，同时也暗示了情感的复杂与难以割舍。其中“欲解须难”更是点睛之笔，既表达了对情感的不舍，也暗含了对现实困境的无奈。

整体而言，这首词通过景物的描绘、情感的抒发以及典故的运用，构建了一个既美丽又略带忧伤的世界，展现了作者深邃的情感世界和高超的艺术技巧。