《句·其二》全文
- 注释
- 汉月：指中国的汉地，这里泛指长江流域，月亮象征团圆和明亮。
通江：形容江水清澈，月光可以直透而过。
秦云：秦地的云，秦代指今陕西一带，此处泛指北方地区。
塞黄：边塞的黄土或黄沙，形容云色因地理位置而变化，带有一种苍茫之感。
- 翻译
- 汉月映照江水一片洁白，秦地的云彩染上边塞的黄色。
- 鉴赏
这首诗描绘了汉江上空明亮的月光映照着清澈的江水，呈现出洁白的颜色，而北方的秦地则弥漫着黄色的云彩，似乎随着风势穿越边塞。诗人赵崇嶓通过这两句诗，展现了地理空间的对比和自然景色的变化，寓含了浓厚的地域特色和淡淡的思乡之情。他以简洁的笔触，勾勒出一幅辽阔而富有诗意的画面，让人感受到不同地域间的气象差异和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢