宾游（bīn yóu）的意思：宾客之间互相招待、款待

冰霜（bīng shuāng）的意思：形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。

不愧（bù kuì）的意思：表示符合预期，不辜负期望或名声。

长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方

车骑（chē qí）的意思：指马车和骑马的人，泛指军队或队伍。

楚甸（chǔ diàn）的意思：指文采华美的辞章或文章。

惠文（huì wén）的意思：指言辞文雅、富有教益的文章或言辞。

借筹（jiè chóu）的意思：借用他人的力量或资源来解决问题或达到目的。

金银（jīn yín）的意思：金银指的是贵重的金属，也可以泛指财富和财富的象征。

楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。

披沥（pī lì）的意思：形容文章或诗词的内容充实丰富，字句质朴自然。

平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。

曲江（qǔ jiāng）的意思：曲江是一个地名，也指代了一种美丽的风景。在成语中，曲江常用来形容风景如画，美不胜收。

徐关（xú guān）的意思：徐关是一个汉字词语，意思是慢慢地关上或关闭。也可引申为耐心等待或缓慢行动。

盐铁（yán tiě）的意思：指盐和铁两种必需品，也用来形容国家的基本物资。

夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。

照夜（zhào yè）的意思：夜晚照明，形容亮度极高。

转饷（zhuǎn xiǎng）的意思：转移财物或金钱以逃避责任或问题。

壮观（zhuàng guān）的意思：形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

惠文冠（huì wén guān）的意思：指一个人的文采、才华或学问在同辈中独占鳌头的意思。

这首明代黎民表的《送朱侍御仲南使淮扬》描绘了送别友人朱侍御出使淮扬的情景。首句“华菊秋灯照夜阑”以秋夜盛开的菊花和明亮的灯火渲染了离别的夜晚，营造出一种凄清而温馨的氛围。次句“平明车骑发长安”则写出清晨时分，车马启程，显现出旅途的匆忙与壮丽。

“借筹实控徐关险，转饷还襟楚甸宽”两句，通过“借筹”和“实控”展现了朱侍御肩负的军事重任，控制险要的徐州关隘，同时“转饷”一词则暗示了他保障后勤供应的重要性，使得楚地得以物资宽裕。

“披沥正烦盐铁议，冰霜不愧惠文冠”是对朱侍御的赞美，盐铁议象征着他在经济政策上的决策能力，而“冰霜”则形容其坚韧不屈的品格，如同古代贤臣惠文王一样。最后，“曲江更接宾游盛，楼阁金银起壮观”以曲江的繁华和楼阁的富丽，预示了朱侍御此行将带来的地方繁荣景象。

整体来看，这首诗既表达了对友人的祝福和期待，也寓含了对朱侍御才能和使命的肯定，语言凝练，意境深远。