- 诗文中出现的词语含义
-
鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
丹药(dān yào)的意思:指能够治疗疾病或延年益寿的药物。
红颜(hóng yán)的意思:红颜指的是美丽的女子。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
貌似(mào sì)的意思:表面上看起来如此,实际上可能并非如此。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
千春(qiān chūn)的意思:指人的青春年华。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
上黄(shàng huáng)的意思:指人的脸色发黄或病态的样子。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
丸丹(wán dān)的意思:形容非常美好、完美无缺。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
- 注释
- 碧潭:清澈的深水潭。
真人:道家修真者。
桃花:比喻美丽的容颜。
体似银:肌肤洁白如银。
鬓发未斑:年纪不大,鬓发未见斑白。
缘有术:因为修炼得道。
红颜不老:容颜保持年轻。
通神:超凡脱俗,像神仙一样。
蓬莱:传说中的仙岛。
黄衣:可能指道士的服饰。
化作云:消失不见,如云烟般飘渺。
桑田:古代神话中大海变为桑田,形容世事变迁。
沧海:大海。
一丸丹药:一颗丹药。
定千春:确保长久的青春。
- 翻译
- 碧绿深潭中住着一位真人,容貌如桃花般娇艳,肌肤如白银般明亮。
他鬓发未斑全因修炼有术,红颜常驻仿佛通神一般。
如今他要前往蓬莱仙境,身上的黄衣瞬间化作云烟。
任凭世间沧桑变化,一颗丹药足以确保千年青春永驻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位住在碧潭深处的仙人形象。"碧潭深处一真人,貌似桃花体似银"两句通过对比,将仙人的容颜与桃花相拟,体态与白银相比,展现了仙人的绝世美丽和超凡脱俗。
"鬓发未斑缘有术,红颜不老为通神"表明这位仙人虽年岁已高,但由于修炼有道,因此头发未见斑点,面色依旧红润,不显衰老,这是因为其已经达到与神交流的境界。
"蓬莱要去如今去,架上黄衣化作云"中的“蓬莱”指的是传说中仙人居住的地方,这里表达了仙人即将离去之意,而“架上黄衣化作云”则是仙人乘云飞行的生动写照。
"任彼桑田变沧海,一丸丹药定千春"两句寓意深长,"桑田变沧海"出自《易经》,意味着世事无常,万物皆可变化,而“一丸丹药定千春”则显示了仙人通过修炼丹药,可以获得长生不老的神通。
整首诗语言优美,意境超脱,充分展现了诗人对道家追求长生、成仙理想的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢