莲叶雨，蓼花风，秋恨几枝红。
《喜迁莺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
情绪（qíng xù）的意思：指人在特定情境下所表现出的情感状态，包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
溶溶（róng róng）的意思：形容水流动的样子，也用来形容光线柔和明亮。
晚寒（wǎn hán）的意思：晚寒指的是冬天即将过去，春天即将来临时的寒冷天气。
相似（xiāng sì）的意思：相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
绪年（xù nián）的意思：绪年指一年即将结束、新的一年即将开始的时刻。它表示过去和未来年份的过渡，代表着希望和新的开始。
鱼笺（yú jiān）的意思：指书信、信件等纸张上，因长期未用而沾满了鱼腥味。
远烟（yuǎn yān）的意思：远处的烟雾，比喻事物的起源或根源。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
衷肠（zhōng cháng）的意思：指内心深处真实的感情和想法。
- 注释
- 莲叶：莲花的叶子。
蓼花：一种草本植物，秋季开花，常见于河边。
秋恨：秋天的哀愁或思念之情。
红：指红色的花朵。
远烟：远处的炊烟或雾气。
水溶溶：形容水面开阔，波光粼粼。
飞雁：在空中迁徙的大雁。
碧云：清澈蔚蓝的天空。
衷肠事：内心深处的事情，通常指情感或秘密。
鱼笺字：古代用鱼形的纸片写信，象征书信。
情绪：心情，感情。
相似：相同，不变。
凭高：登高眺望。
双袖：古人常以衣袖遮面或表达情绪，此处可能指寒意使衣袖紧贴身体。
晚寒浓：傍晚时分的寒冷加重。
月桥东：月光下的桥梁东侧。
- 翻译
- 莲叶在雨中摇曳，蓼花在风中飘动，秋天的哀愁有多少枝头的红花。
远处的烟雾渐渐消散，水面显得波光粼粼，大雁在青天白云间飞翔。
内心的情感，寄托在鱼形的信笺上，每年的情绪都相似。
独自登高，晚上的寒意更重，我站在月桥的东边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日湖畔的画面，莲叶在细雨中摇曳，蓼花在微风中轻轻飘动，几点红色的蓼花似乎承载着诗人深深的秋意和愁绪。远处的烟雾渐渐消散，水面显得开阔而平静，天空中飞翔的大雁点缀在碧蓝的云层里，增添了寂寥的气氛。
诗人的心事如同鱼儿在水中书写的情书，字字句句都寄托着每年相似的情绪。他独自站在高处，晚来的寒意透过衣袖，感受到时光的流转和内心的孤寂。最后，他遥望月桥东，那是一个人影孤单的地方，表达了诗人对远方或旧爱的思念之情。
整体来看，这首《喜迁莺》以景寓情，通过细腻的自然描写和深沉的情感表达，展现了晏几道独特的婉约词风，让人感受到淡淡的哀愁与无尽的相思。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
送何斋郎赴选
书堂四顾皆苍山，禽鱼树石烟云间。
纸编屡绝笔屡■，十载一瞬忘青纶。
谁令忽忆南薰关，尽箠打马鸣镳镮。
春风桃李纷妖娴，辞家大笑涕不潸。
由来磊落羞穷跧，下位亦足惠寡鳏。
乘田委吏不敢閒，以日自爱维孔颜。
当今俊杰登朝班，拔擢杞梓披榛菅。
君能忼慨露豹斑，岂比嘿嘿贪食孱。
果哉往矣步勿䟂，仕以行义贤可攀。
仆姑百中初满弯，书堂静坐尻狂癫。
虚假行
虚假复虚假，名陶不知瓦。
养子役于人，不如生犬马。
公私严忌讳，势利关取舍。
奉生既疏违，丧死更苟且。
苴麻不敢服，桐竹何由把。
未得久哀呼，方当勤唯喏。
百年闻罔极，一瞬经庐下。
岂不近冠裳，驱牵到乖寡。
沾沾荷锄子，言动只山野。
终制负凶缞，兴辞泪如泻。
诸儒论鄙俗，不若都人雅。
请问雨间民，谁为称情者。
再寄子由
湓城趋高安，相望若邻屋。
思君肠九回，终夕转车毂。
一从江上别，再见腊与伏。
岧峣阻跻攀，疲曳愧蹑逐。
此心敢忘德，烱烱如寸烛。
念昔见教勤，绸缪均骨肉。
及今无所成，长大惟食粟。
读君黄楼赋，溢耳感丝竹。
蹈海始知深，秋水暂自足。
斯文道中丧，吊古堪恸哭。
勃兴得公家，万物困陵触。
声名载不朽，岂羡卿相禄。
琢雕穷乃工，未剥不为复。
嗟予空有心，资性本碌碌。
佳篇屡寄酬，珍赐比金玉。
隋珠照十乘，只报一鱼目。
反顾拙丹青，何由希画鹄。
黄华强再奏，取笑阳春曲。