《闺情》全文
- 注释
- 梦难成：指辗转反侧，不能成眠。
不忿：不满、恼恨。
一作“不问”。
鹊喜声：古人认为鹊声能预报喜事。
- 翻译
- 月亮将落，晨星稀疏，天快要明了，闺房内孤灯闪烁，女主人还在辗转反侧。
披起衣服走到门前急切探看，恼恨那报喜的鹊声把人欺骗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的夜景与内心感受，诗人通过对月亮、星辰、灯光和鸟鸣的声音进行细腻的刻画，展现了深闺中女子的寂寞情怀。
"月落星稀天欲明"一句，设置了一个即将破晓的夜晚场景。月亮已经下沉，星辰稀疏，而天边却开始透露出黎明的曙光。这不仅是自然界的描写，也象征着时间的流逝和一种期待的心情。
"孤灯未灭梦难成"则转向室内，孤独的灯光尚未熄灭，暗示诗人仍然在徘徊于梦境之中，但这个梦却又难以完成。这可能是因为外界的声响打扰了诗人的睡眠，更深层次上，这也许反映了诗人内心世界的不安与不满。
接下来的"披衣更向门前望"，诗人已经起身，披上了衣裳，走到了门前，透过门缝向外张望。这是一个充满渴望和期待的动作，无疑是因为诗人在等待着什么，或许是一份情感上的寄托。
最后一句"不忿朝来鹊喜声"则显得格外沉痛。鹊鸟的叫声在古代文化中常被赋予吉祥之意，但在这里，却被用来衬托诗人的不悦。诗人听到了早晨鹊鸟的欢快鸣叫，却并不感到喜悦，反而是对这种喧嚣感到厌烦。这可能是因为诗人内心的寂寞与外界喧闹形成了鲜明的对比。
总体来看，这首诗通过精细的感官描写和深沉的情感表达，展现了一种闺阁之中的孤独与期待，是一首蕴含丰富情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.展重阳，虎阜李公祠小集，呈子异
画帘官舫清秋，五湖对酒平如掌。
簪萸节过，觞梅信远，溪山无恙。
金虎荒烟，紫鸿新驾，连情散赏。
问荒池剑气，消沈何处，一泓底，笙竽响。
谁酹祠堂丞相，费勾留、中兴怀想。
东风战鼓，悤悤换与，西塘菱唱。
一局沧桑，九能词赋，几回怊怅。
愿明年更健，重摩翠壁，倒黄花酿。