《游春台诗·其三》全文
- 注释
- 玉魄：明亮的月亮。
东方：东方天空。
嫦娥：月宫仙女。
逐影：跟随身影。
洗心：净化心灵。
涤目：清洗眼睛。
恍若：好像。
游春台：在春天的乐园游玩。
- 翻译
- 月亮从东方升起，嫦娥的身影随之而来。
洗涤心灵，清洗眼睛，仿佛在春天的乐园游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个超凡脱俗的境界，开篇“玉魄东方开”即展现了一幅壮丽的景象，玉魄指的是月亮，这里形容它在东方天际辉映，开启了一个神秘而又庄严的场面。紧接着，“嫦娥逐影来”，则是借用了中国古代神话中嫦娥奔月的故事，增添了一份仙境的色彩，让人仿佛能看见嫦娥在追逐着她自己的影子，这一幕既梦幻又不失庄重。
“洗心兼涤目”则表达了诗人想要通过这般美景来净化自己的心灵和感官，"恍若游春台"则是诗人在这样的环境中所获得的感觉，"恍 若"有种迷离恍惚之感，而“春台”常被用作隐喻，代表着通往仙境的途径。整首诗通过对月亮、嫦娥神话的运用，以及净化心灵的意象，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢