- 诗文中出现的词语含义
-
春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。
顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到
芬华(fēn huá)的意思:指花朵的美丽和芬芳香气。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
何因(hé yīn)的意思:为什么;因何
回暖(huí nuǎn)的意思:指气温、天气或事物情况由冷到热或由坏到好的变化。
酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
暖律(nuǎn lǜ)的意思:指温暖和善的法律法规。
轻风(qīng fēng)的意思:指微风,轻柔的风。
穷檐(qióng yán)的意思:指人穷困潦倒,生活贫苦。
事上(shì shàng)的意思:指在实际行动中或具体事务中。
束缚(shù fù)的意思:指被限制、约束或困扰,无法自由行动。
土脉(tǔ mài)的意思:指乡土的气息和风味,也表示一个地方的传统和文化。
微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
无闲(wú xián)的意思:指没有空闲时间,忙碌无暇。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
闲事(xián shì)的意思:指不必要的、与自己无关的事情,也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
- 翻译
- 没有烦心事爬上她纤细的眉毛,一缕清香在静静的午后飘过帘幕。
大自然自从春天回归,芬芳的气息顿时弥漫到角落。
轻风拂过柳树,春意显得有些淡薄,细雨催促花朵绽放,泥土湿润而粘稠。
我深感惭愧,微小的官职让我受限,何时能一起推开酒家的帘子畅饮呢?
- 注释
- 了无:完全没有。
闲事:烦心事。
眉纤:纤细的眉毛。
清芗:清淡的香料,这里指香气。
静昼帘:安静的午后帘幕。
回暖律:春天的到来,气温回升。
芬华:芬芳。
转穷檐:扩散到偏远的角落。
度柳:吹过柳树。
春情薄:春意淡薄。
催花:催促花开。
土脉黏:泥土湿润而粘稠。
微官:微小的官职。
束缚:限制。
何因:为何,什么原因。
共访:一起拜访。
酒家帘:酒馆的帘子。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而生机盎然的画面。首句“了无闲事上眉纤”写出了诗人内心的平静,没有烦忧,连眉头都未因琐事而紧锁。次句“一炷清芗静昼帘”则通过点燃的一缕清香,营造出静谧的午后时光,暗示着诗人身处书斋或禅房。
第三句“造化自从回暖律”点明春天的到来,大自然开始复苏,温暖的气候带来了新的生机。第四句“芬华顿觉转穷檐”进一步强调了春光的明媚,即使在角落里也能感受到花朵的馥郁芬芳。
第五、六句“轻风度柳春情薄,细雨催花土脉黏”细腻地描绘了春风拂过柳树,带走了些许春意,而细雨滋润花朵,使得土壤变得湿润。这两句运用拟人手法,生动展现了春天的微妙变化。
最后两句“所愧微官相束缚,何因共访酒家帘”表达了诗人的感慨,身为微小的官员,被事务牵绊,无法尽情享受春光,流露出对自由生活的向往,以及对与朋友共饮赏花的渴望。
整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,描绘了春天的气息,同时也寓含了诗人对官场生活的淡淡无奈,展现出诗人对自然和自由的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.内乡作
老树荒台,秋兴动、悠然独酌。
秋也老、江山憔悴,鬓华先觉。
人到中年原易感,眼看华屋归零落。
算世间、惟有醉乡民,平生乐。凌浩荡,观寥廓。
月为烛,云为幄。尽百川都酿,不供杯杓。
身外虚名将底用,古来已错今尤错。
唤野猿、山鸟一时歌,休休莫。