《爽轩》全文
- 拼音版原文全文
爽 轩 宋 /方 师 尹 鹤 岭 重 登 不 作 难 ，自 绿 萝 月 喜 月 攀 。胜 游 不 减 谢 安 石 ，佳 士 况 逢 元 鲁 山 。眼 底 更 无 尘 事 扰 ，窗 开 又 得 许 时 閒 。丁 仙 已 有 归 来 约 ，他 日 寻 盟 共 往 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
不减（bù jiǎn）的意思：不减表示数量或程度没有减少，保持不变。
尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
鹤岭（hè lǐng）的意思：形容高耸的山峰或山岭。
佳士（jiā shì）的意思：指优秀的人才或杰出的人物。
萝月（luó yuè）的意思：指月亮被藤蔓所遮盖，形容月亮被遮挡得不明亮。
胜游（shèng yóu）的意思：指胜利后的游览、游玩。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
寻盟（xún méng）的意思：寻找联盟，寻求合作伙伴
眼底（yǎn dǐ）的意思：指深藏在心底的感受、情感或意思。
作难（zuò nán）的意思：指刁难、为难别人，使其难以应对或解决问题。
- 翻译
- 再次登上鹤岭并不觉得困难，只因月光下的藤萝让我欢喜攀登。
美好的游览不亚于谢安石当年，遇到杰出的友人如同遇见元鲁山。
眼中再无世俗琐事打扰，打开窗户又多了许多闲暇时光。
丁仙早已约定回归，将来某天我们一同寻找旧盟，再次相聚。
- 注释
- 鹤岭：指代一个山岭。
自缘：因为。
萝月喜同攀：喜欢在月光下与藤萝相伴攀爬。
胜游：优美的游历。
谢安石：东晋名臣，以山水游赏著称。
况逢：更何况遇到。
元鲁山：虚构或赞美的人物，可能象征高雅之士。
尘事：世俗之事。
扰：打扰。
许时閒：许多闲暇时间。
丁仙：传说中的仙人。
归来约：回归的约定。
他日：将来某一天。
盟：盟约，友情的承诺。
共往还：一起前往并重聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重返鹤岭的喜悦之情，以及与友人共同攀登的乐趣。"自缘萝月喜同攀"表明诗人在月光下与朋友攀援山路，享受着亲密无间的交往。"胜游不减谢安石"则是将自己的游历体验与唐代文学家谢安石相比，显示出诗人的自信和对美好时光的珍视。
"佳士况逢元鲁山"中的"佳士"指的是品格高尚的人物，"况逢元鲁山"则是说遇到了像古代隐逸元鲁之类的人物，这里可能暗示诗人在友情方面的满足和欣喜。
"眼底更无尘事扰"表达了一种超然物外的心境，无论世间纷争还是个人烦恼，都无法干扰到诗人的内心。"窗开又得许时閒"则描绘了诗人在闲暇时光中，推开窗户，享受着清风和自然之美。
最后两句"丁仙已有归来约，他日寻盟共往还"中的"丁仙"可能是指一位朋友的名字，或是一个代号。"已有归来约"说明这位朋友已经有了返回的承诺，"他日寻盟共往还"则表达了诗人对未来的美好预期，希望将来能够重逢旧地，与朋友共同再续友谊。
整体上，这首诗展现了诗人对于自然之美、友情之珍贵以及个人内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寓斋杂述·其三
弱冠始昏宦，常依甥馆居。
老窃冰清誉，亦挈女婿俱。
衰壮每相笑，不必定异趋。
王翁述过庭，倭曾皆可模。
今我奚汝益，世论方贱儒。
殖落卜周乱，承羞匪一夫。
颓龄复何觊，经训聊自娱。
秋灯渐可亲，示子以故吾。
泗里末谒孔子庙
终古侏?窟，崇朝礼乐堂。地还名泗水，祀竟嬗文昌。
滨海绵朱学，阶天夐素王。
群哤衷至圣，一诏仰吾皇。
爟燎跻郊社，尊亲达辇航。
九夷居未陋，重译道弥光。
裸壤冠裳肃，腥乡俎豆香。
司仪徕学子，陪祭逮牙郎。
尼祷生辰溯，山颓讳日伤。
奠楹群属属，辍市各芒芒。
日月无私照，春秋有大防。
终看归则受，景教与天方。
辛未十二月至旅顺行在所上为僦小楼三椽并购铁床一长方桌二椅四饭碗菜碗小碟羹匙竹筋各四茶壶一茶杯四水壶二白铁镬二炒勺一小铁勺二乃至盥漱之具罔弗备皆上亲过目次日入谢谕曰患难君臣犹兄弟也其无谢此千古臣子受恩所未有者敬谨陈之一室以示子孙勿忘报称今岁壬申秋八月立之君任勉甫聚晤室中每至夜分因为之图并纪以诗
才拙天容养，恩偏地转幽。
独为明主谅，深喜故人留。
多难身经切，无心物竞休。
灯窗辛苦语，前路若为酬。