《国一禅师塔》全文
- 拼音版原文全文
国 一 禅 师 塔 宋 /李 洪 蓬 径 安 禅 五 百 年 ，六 时 钟 呗 震 诸 天 。我 来 不 问 安 心 法 ，露 柱 风 林 说 炽 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安心（ān xīn）的意思：心情平静、放心、不担心。
安禅（ān chán）的意思：安心宁静地修禅修行。
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不问（bù wèn）的意思：不关心；不去询问。
炽然（chì rán）的意思：形容火势旺盛、光彩耀眼，也用来形容情感或热情高涨。
六时（liù shí）的意思：指时间的六个时刻，即早晨、上午、中午、下午、傍晚和晚上。
露柱（lù zhù）的意思：指掩饰不住的破绽或秘密被揭露出来。
时钟（shí zhōng）的意思：指时间流逝的象征，比喻时间的推移和生命的有限。
问安（wèn ān）的意思：问候安好。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
心法（xīn fǎ）的意思：心法指的是人们在修行或者学习过程中，所积累的心得、方法和技巧。
钟呗（zhōng bài）的意思：指人在某种情况下不得不接受或忍受不情愿的事情。
诸天（zhū tiān）的意思：指各种天空、天堂、天国等。
- 翻译
- 在荒凉的小径上修行静坐了五百年，
每日六次的钟声震动了整个天空。
- 注释
- 蓬径：荒凉的小径。
安禅：静坐冥想。
五百年：极言时间之长。
六时：一天六次。
钟呗：寺庙里的钟声和诵经声。
震诸天：震动了整个天空。
我来：我来到这里。
不问：不询问。
安心法：使心灵安定的方法。
露柱：比喻修行者如露珠般纯净。
风林：风吹过树林，象征自然与宁静。
炽然：热烈、鲜明，此处可能指佛法的鲜明和深入人心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位禅师的高僧塔，历经五百年，其禅定的钟声仍旧回荡在天际。诗人表达了对禅法的追求，不问世间之事，只关注内心的平静与觉悟。在最后两句，诗人通过“露柱风林说炽然”形象生动地描绘出禅师教化弟子的情景，其中“露柱”指的是寺庙中的露天柱子，“风林”则是微风中树叶的沙沙声，以此比喻禅师的教诲如同自然之声，令人感到温暖而深刻。整首诗通过对古塔和禅师生活的描绘，展现了禅宗内观与超脱尘世的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析