野饮不忘鱼可钓，旅羹何惜雁能鸣。
西山壮马先归牧，南穴残枭欲就烹。
《和舍弟舟上示沈道源》全文
- 拼音版原文全文
和 舍 弟 舟 上 示 沈 道 源 宋 /王 安 石 还 装 欲 尽 喜 舟 轻 ，更 喜 嘉 宾 伴 此 行 。野 饮 不 忘 鱼 可 钓 ，旅 羹 何 惜 雁 能 鸣 。西 山 壮 马 先 归 牧 ，南 穴 残 枭 欲 就 烹 。忧 国 自 多 廊 庙 宰 ，与 君 诗 酒 尽 交 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
还装（hái zhuāng）的意思：假装别人的样子或表现，掩饰自己的真实意图。
嘉宾（jiā bīn）的意思：指受邀请的客人或受人敬重的客人。
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
廊庙（láng miào）的意思：指宽敞的庙宇或宫殿。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
野饮（yě yǐn）的意思：指在野外或户外饮酒。也形容人放纵、放肆的行为。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
自多（zì duō）的意思：自我夸耀，自以为了不起。
廊庙宰（láng miào zǎi）的意思：指权力滥用，胡作非为，不顾法律和道义的行为。
- 翻译
- 满载而归，舟轻心欢，更欣喜有嘉宾同行。
野外饮酒，不忘垂钓之乐，旅行中的简餐，也期待雁鸣作伴。
西山上的健马已先回放牧，南边洞穴里的老鹰也将被烹煮。
忧虑国家大事，我如同朝廷重臣，与你诗酒相伴，情谊深厚。
- 注释
- 还装：满载。
欲尽：将要完毕。
喜：欢喜。
舟轻：舟船轻盈。
嘉宾：尊贵的客人。
伴此行：陪伴这次旅程。
野饮：野外饮酒。
不忘：不会忘记。
鱼可钓：可以垂钓的鱼。
旅羹：旅途中的菜肴。
雁能鸣：雁鸟会鸣叫。
西山：西部的山。
壮马：健壮的马。
归牧：返回放牧。
南穴：南方的洞穴。
残枭：老而残的枭鸟。
欲就烹：即将被烹煮。
忧国：忧虑国家。
廊庙宰：朝廷的重要官员。
尽交情：尽情交往。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，表达了诗人与友人共同游赏的愉悦心情以及对自然美景的赞美。诗中充满了对生活的热爱和对友谊的珍视。
"还装欲尽喜舟轻，更喜嘉宾伴此行。" 这两句描绘出诗人在船上与朋友共同旅行的快乐情景，"装" 指的是准备好的物资，"尽" 表示即将用完，而"喜舟轻" 则表明船因物资减少而变得更为轻便，进而增加了旅途的愉悦。"更喜嘉宾伴此行" 强调了与贤能之士同行所带来的更深层次的快乐。
"野饮不忘鱼可钓，旅羹何惜雁能鸣。" 这两句则展现了诗人对大自然的热爱和珍视。在野外饮酒，不会忘记捕捉河中的鱼；在旅途中品尝美食，也不会吝啬对能够歌鸣的大雁。这反映出诗人对于自然资源的尊重与利用。
"西山壮马先归牧，南穴残枭欲就烹。" 这两句描绘了一幅生动的田园风光图：壮硕的马在西山已经准备回去放牧，而南穴中的野鸡则是即将被捕捉来烹饪。这两句话通过对比手法，增添了诗歌的立体感和生活气息。
"忧国自多廊庙宰，与君诗酒尽交情。" 这两句表达了诗人对于国家的忧虑以及与友人的深厚情谊。"忧国" 显示出诗人对国家命运的关心，而"与君诗酒尽交情" 则强调了通过共同吟诵诗歌和共饮美酒来增进彼此之间的情感。
整首诗通过轻松愉悦的笔触，展现了诗人对自然之美、友谊之重要以及国家大事的关怀。王安石在这里不仅表达了个人情感，也透露出了作为政治家的社会责任感。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
金碧山水图
唐朝以来画金碧，小李将军称绝奇。
流传所见恨不广，真迹往往人间稀。
此景何人之所作，老眼挼挲看宛若。
群峰削翠撑晴霄，一水流银出丹壑。
初疑武陵溪，桑麻夹岸花枝低。
渔郎昔日访奇处，回首但见苍烟迷。
又疑天台山，桃花流水非尘寰。
仙人刘阮采药去，虹桥一断难跻攀。
我生胡为在尘市，一见青山心独喜。
拂衣便欲归故乡，高卧溪堂看云起。
觞我酒，弦我琴，高山流水谁知音。
鸡鸣寺
人家十万钟山西，楼阁排空云欲低。
醉梦酣情如雾雨，一声破晓闻天鸡。
自从宵旰无帝子，露白薨薨虫欲死。
星沉日落五十年，谁复平明整冠履。
前临禁苑后台城，近视远视无限情。
宫殿荒芜孤寺在，可堪漏尽与钟鸣。
门前细细寒流咽，似洗当年燕啄血。
不尽兴亡今古愁，应从此地观生灭。
荆轲山
白云红叶遮横峦，策骑忽过荆轲山。
燕南自古多义侠，至今遗迹犹班班。
嬴秦久矣失其鹿，何须怒臂誇燕丹。
吁嗟世多耳食流，传闻傅会葬衣冠。
持短入长空有术，投鼠忌器垂大闲。
由来尺八不足恃，衍水匿迹馀悲叹。
秋风九月拂征鞍，想像萧萧易水寒。
当时壮士不复返，安得若斧留山巅。
徒令千秋吊古人，恨不终从鞠武言。
象山
象山巍巍高万仞，元气独钟天地正。
下盘厚土上摩空，翠壁丹崖相掩映。
长松古柏森且稠，琪花瑶草无春秋。
层峦列嶂走云气，壮观东南百二州。
行人翘首劳双目，纵有丹梯敢轻蹴。
除是神仙有羽翰，飞上山巅看海旭。
谷中流泉清不污，其中乃是蛟龙都。
龙兮一出作霖雨，遂令四海无焦枯。
衡岳相望仅为伍，始信东山能小鲁。
矻然一柱擎苍天，天下仰瞻今又古。