归途（guī tú）的意思：指回家的路途。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

鸣桹（míng láng）的意思：形容声音洪亮，声势浩大。

他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。

乡客（xiāng kè）的意思：指来自乡下的客人，也指在外地的乡亲。

一派（yī pài）的意思：指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。

一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。

渔子（yú zǐ）的意思：指人们通过勤劳努力，不断努力追求自己的目标和理想。

主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

这首诗描绘了一幅宁静而生动的湖畔景象，通过细腻的笔触展现了诗人与远方客人之间的温馨互动。首句“一派澄湖何处来”，以问句形式引出画面，仿佛引导读者跟随诗人一同探寻这清澈湖水的源头，营造出一种神秘而又引人入胜的氛围。接着，“鸣桹渔子聚还开”一句，生动地描绘了湖边渔夫忙碌捕鱼的情景，通过“鸣桹”这一细节，不仅展现了劳动的场景，也赋予了画面以声音和节奏感，使得整个场景更加鲜活。

“主人甚顾他乡客”一句，直接点明了诗中的社交元素，展现了主人对远方客人的热情款待和周到照顾。“莫使归途欠一杯”，则表达了主人希望客人在离开时能感受到温暖与满足的心愿，这种细致入微的关怀，体现了深厚的人情味和待客之道。

整体而言，这首诗通过自然景色与人文情感的交织，展现了宋代文人雅士对于生活情趣的追求和对人与人之间和谐关系的重视，具有浓郁的文化气息和情感深度。