直以佣为业，何妨睡作魔。
坐久头鸣籁，行迟脚有鹅。
《寄容一之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
林居（lín jū）的意思：指隐居于山林之中，远离尘嚣，过着宁静自在的生活。
鸣籁（míng lài）的意思：指声音清脆悦耳，如鸟儿鸣叫，乐器奏鸣等。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
饮酒（yǐn jiǔ）的意思：指喝酒，可以泛指饮酒的行为。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 佣：雇佣劳动。
魔：乐趣，享受。
吟诗：创作诗歌。
饮酒：喝酒。
头鸣籁：脑袋嗡嗡响。
脚有鹅：步态缓慢，像鹅一样。
林居：山林隐居。
维摩：佛教人物，以清修著称。
- 翻译
- 一直以佣工为生，不妨把睡觉当作一种乐趣。
整天吟诗很少见，一生喝酒却常常如此。
坐久了脑袋嗡嗡响，走路慢如鹅步。
在山林中居住了三十年，只有一间小屋，如同维摩诘居士般清静。
- 鉴赏
这首明代诗人陈献章的《寄容一之》描绘了诗人以佣工为生，却把闲暇时光视为享受的生活态度。他不拘泥于日常劳作，反而将睡眠视作一种乐趣，"睡作魔"形象地表达了他对悠闲生活的热爱。诗人强调自己虽然整天吟诗的时间不多，但饮酒却是他的常态，反映出其豪放不羁的性格。
"坐久头鸣籁，行迟脚有鹅"两句，通过生动的比喻，写出了诗人长时间静坐时脑袋里思绪如泉涌，步履虽缓却充满自在。最后两句"林居三十载，一室小维摩"则点明诗人隐居山林多年，过着简朴的生活，自比佛教中的维摩诘居士，体现了他对清静无为、内心宁静的追求。
整体来看，这首诗展现了诗人超脱世俗，享受简单生活，追求精神自由的人生态度。
- 作者介绍
-
陈献章
（1428—1500）明广东新会人，字公甫，号石斋，晚号石翁，居白沙里，学者称白沙先生。正统十二年，两赴礼部不第。从吴与弼讲理学，居半年而归。筑阳春台，读书静坐，数年不出户。入京至国子监，祭酒邢让惊为真儒复出。成化十九年授翰林检讨，乞终养归。其学以静为主，教学者端坐澄心，于静中养出端倪。兰溪姜麟称之为“活孟子”。又工书画，山居偶乏笔，束茅代之，遂自成一家，时呼为茅笔字。画多墨梅。有《白沙诗教解》、《白沙集》。朝代：明
- 猜你喜欢