惟敬以直之,山立而川行。
《庄敬日强斋二首·其一》全文
- 翻译
- 人们在安逸中享受人情,日夜被物欲所困扰。
只有通过严肃和正直来约束,如同山峰屹立,河流顺畅前行。
- 注释
- 人情:人与人之间的感情或社会交往。
乐安:安逸快乐。
肆:放纵,无拘无束。
昼夜:日夜不停。
物欲:物质欲望。
婴:缠绕,困扰。
惟:只有。
敬:严肃,尊重。
以:用。
直:正直。
之:代词,指代前面的‘物欲’。
山立:像山一样坚定不动摇。
川行:像河流一样顺畅流动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李壁的作品,名为《庄敬日强斋二首(其一)》。诗中描述了一个和谐安宁的人际关系和对自然景观的赞美。
“人情乐安肆,昼夜物欲婴。”这两句表达了人们在温馨祥和的环境中感到快乐无忧,日夜都充满了对事物美好的追求和向往。"人情"指的是人与人之间的情感交流,而"乐安肆"则形容这种关系中的愉悦和宽松之感。"昼夜"代表全天候的时间,"物欲婴"则是说万物都充满了生机与活力。
“惟敬以直之,山立而川行。”这两句诗通过自然景观来比喻人生的道理。"惟敬"表达了一种恭敬的心态,而"以直之"则是用正直的方式去对待世间万物。"山立而川行"描绘了大自然中山峦屹立、河流奔腾的壮丽景象,象征着坚持原则和规律不变的生命态度。
整首诗通过人际关系和自然景观的描述,传达出一种对美好人生、社会和谐以及自然之美的赞美与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺.感春
东君别后。见说道花枝,也成消瘦。
夜雨帘栊,柳边庭院,烦恼有谁撋就。
犹记旧看承处,梅子枝头如豆。
最苦是,向重门人静,月明时候。知否。
人不见,纵有音书,争似重携手。
旧日沉腰,如今潘鬓,怎奈许多僝僽。
极目万山深处,肠断不堪回首。
情寸寸,到如今,只在长亭烟柳。